Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Den første Kjærlighed. Lystspil i een Act af Scribe, oversat af J. L. Heiberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
251
da ansees for Anledningen til den ideelle Mulighed af denne
Kritik.
Videre var jeg formodentlig ikke kommen, hvis der ikke
var traadt en ny Anledning til. For nogle Aar siden hen-
vendte en Redacteur af et af vore Tidsskrifter sig til mig og
forlangte, at jeg skulde levere ham en lille Artikel. Han var
iBesiddelse af en ualmindelig Veltalenhed til at fange Sjæle
og sangede ogsaa mig i et Løfte. Dette Løfte var da ogsaa
en Anledning ; men det var en Anledning i Almindelighed
og virkede derfor kun lidet sorhjælpende paa mig. Jeg befandt
mig i en Forlegenhed som den, en Candidat vilde befinde sig
i, naar man gav ham hele Bibelen for selv at vælge fin
Text.’ Ved mit Løfte var jeg imidlertid bunden. Med mange
andre Tanker, men ogsaa med Tanken om mit Løfte tiltraadte
jeg en lille Udflugt i Sjælland Da jeg var kommen til den
Station, hvor jeg agtede at overnatte, lod jeg, hvad jeg al-
drig pleier at forsømme, Tjeneren bringe hvad Verten kunde op-
drive af Bøger. Jeg pleier altid at iagttage denne Skik og har ofte
havt Gavn af den, fordi man aldeles tilfældig støder paa Ting,
der maaskee ellers vilde undgaae Ens Opmærksomhed Det var
imidlertid ikke Tilfældet her, thi den første Bog, man bragte
mig var — den første Kjærlighed Det slog mig, thi Theater-
Repertoiret seer man sjelden paa Landet. Dog, jeg havde jo
tabt Troen paa den første Kjærlighed og troer aldrig paa det
Første. J den næste By besøgte jeg en af mine Venner. Han
var ude, da jeg kom; man bad mig at vente og viste mig ind
i hans Arbeidsværelse. Jdet jeg gaaer hen til hans Arbeids-
bord, finder jeg en Bog opslaaet — det er Scribes The-
ater og opslaaet paa les premjeres amours. Nu syntes Lod-
det kastet. Jeg besluttede mig til at indløse mit Løfte og skrive
en Anmeldelse as dette Stykke. For at gjøre min Beslutning
urokkelig skal det træffe sig saa besynderligt, at min fordums
Kjærlighed, min første Kjærlighed, som boede der paa Egnen,
er kommen til Byen, ikke til Hovedstaden, men til den lille
By, hvor jeg var. J længere Tid havde jeg ikke seet hende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
