Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg til I. Bind - Anmærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
l4
speaie set fra begge Sider. Udtrykkene bruges særligt om de
to Former for Nadverens Nydelse i den katholske Kirke (Brødet
alene — Brød og Vin).
S. 81 oxciyckwioy Skzndalom Forargelse.
S. 83 en FolkebogJ Den i den ganske Verden bekjendte Ertz-Sort-
Kunstner og Trold-Karl Doctor Johan Faust, og Hans med
Djevelen oprettede Forbund, Forundringsfulde Levnet og skræk-
kelige Gudeligt. Kjøbenhavn, tilkjobs i Ulkegaden Nr. 107 (uden
Aar). Bogen findes mellem SK.’s Papirer, se Papirer 1
S. 278.
vordende Privatdocent eller Professor] der tænkes
vistnok paa Martensens Afbandling »Betragtninger over Jdeen
af Faust. Med Hensyn paa Lenaus Faust« i Heibergs »Perseus«
Nr. 1 (Juni 1837) S. 91 ff. Sml. Papirer 11 S. 41 og S. 223.
Smst. 1 S. 217 f. findes en Fortegnelse over tyske Afhandlinger
om Faustz sml. 1 S. 258 ff.
Triblers Enke] »E. M. Tribler, Bogbinder Enke. Holmens-
gade 114« (tidligere Holmensgade 107-— — Ulkegade 107), forlagde
i Aarene 1818—1839 en Mængde folkelige Viser. Sml. Papirer
11 S. 42, 152.
S. 84 de faa Stropher] »Der Mond der scheint so helle, die Todten
reiten schnelle« og ,,Graut Liebchen auch? Wie follte mir grauen?
Jch bin ja bei dir«. Se Gedichte von Gottfried August Biirger,
herausg v. J. Tittmann, Leipzig 1869, S. 319.
S.86 50 Pigeborn] ThespioX Dottrez Nitfch, Neues mythol.
Wörterb. 1 S. 815 ff.
S. 90 pur ohe porti osv.] naar hun blot bærer Stort, ved J nok,
hvad han gjor (Liftearien).
den danske Oversætter] Don Juan, Opera itvende Atter,
bearbeidet til Mozarts Musik af L. Kruse, Kbhvn. 1807, f. Ex.
1. Act 10. Scene (Don Juan om Elvira): Hal staaer hun da i
Pagt med onde Aanderl 1. Act 11. Scene: Don Juan (for-
bitret, i dybe Tanker) Fordømt, skal alle mine Planer strande
paa dette Skjær? akl fra det Øieblik jeg hende saae igien, slog
tungt mit Hjerte. J hendes Øie brænder der en Jld, som om
et Væsen fra en anden Verden befiælte det.
S.92 Achim v. Arnim] Armuth, Reichthnm, Schuld und Buße
der Griifin Dolores, Werke V111 S. 25: »Hätte Don Juan seine
Vielseitigkeit gehabt, er hätte sich dnrch des Teufels Großmutter
vom Teufel los gefchwatzt. «
S.94 see, hvor han lober osv.] Figaros Bryllup (Kbhvn 1817),
2. Act 6. Scene (,,Naa, gjør han ikke Erobringer hos Pigerne«)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
