- Project Runeberg -  Søren Kierkegaards Samlede Værker / I. Enten—Eller. 1. Deel (1843) /
T:18

(1920-1926) [MARC] [MARC] Author: Søren Kierkegaard With: Anders Bjørn Drachmann, Johan Ludvig Heiberg, Hans Ostenfeld Lange
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg til I. Bind - Anmærkninger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

18

han forst Forstanden chmformning af et Vers af en græsk Tra-
giker; Nanck, Fragm tragis. adesp. 455).
. 153 Robert le diableI s. Schwab, Buch der schönsten Geschichten
und Sagen (Stuttg. 1836) 1 S. 347; sml. Papirer 1S. 87 f.

HdgneJ Søn af Kong Gjukes Dronning Grimhild og en
Trold. Det anforte Træk findes iRafns erdiske Kæmpehistorier
11 S. 242 ff.
.154 man siger] Salomons Ordsprog 25, 11.

le og Rust] Matthæus 6, 19———20.

captatjo benevoloutiw Forng paa forud at stemme Domme-
ren eller Tilhøreren gunstigt-
.155 vikgo mater Jomfru-Moder ksvm Jomfru Maria-»-
.156 Hun kjender ikke nogen Mand] sml. anas 1, 34 (Ma-
rias Ord til Englen ved Bebudelsen).

Oversættelsen af Stedet i »Antigone« er af Donner ."«Heidel-
berg 1839I. ·
. 158 quod non volvjt in pectore som hun ikke tumler med i sit
Hjerte. Ordene er ikke noget egenligt Citat; volvere jo pectore,
hvorefter det danske Udtryk »som hendes Sorg ikke bevæger« er
formet, forekommer et Par Gange hos classiske Forfattere om Sorg
og Lidenskab.
. 162 EpaminvndasJ det anførte fortælles hos Cornelius Nepos,
»Epaminondas« Cap. 9.
.1()’3 hvad der var forudsagt Hercules] af Zeus, s. So-
phokles, »Trachinierinderne« V. 1159 ff. Herakles’ Lod hidfvrtes
ved Kentauren Nessos’ Blod, som var blevet giftigt, da Herakles
dræbte ham med en forgiftet Pil.

» .166 Gestern liebt’ ich osv.] Lessing, Siimmtliche Schriften

(Maltzahn) 1 S. 240 (,,Lied aus dem Spanischen«). Sml. Papirer
111 S. 80.
.167 kastet vidt udseende Planer] Reminiscens fra Horats’
Oder 1 4, 15 (spem longam »vidt udseende Forhaabninger«
Badens Oversættelse) og 11 16, 17 (qujd iaoulamux mtha).
.168 paastaae Menneskene] sigter til 1. Kongernes Bog 19,
11—12·
hiin Hvirvel] flere græske Philosopher, navnlig Atomisti-
kerne, antog en stadig Hvirvelbevcegelse Arv-O j Universeh
D om - T r o m p e t e n o: Dommedags-Basnnen.
Aanden i dens Næse] Reminiscens af Davids Psalmer
18, 16.
. 169 Alts evige Moder] efter Hesiodos’ Theogoni V. 123 ff. er
Natten Datter af Chaos og Moder til Ætheren og Dagen-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 21 23:07:32 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kierkesaml/1/0532.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free