Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg til I. Bind - Anmærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19
LessingJ Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und
Poesie, Berlin 1766.
.173 Veronica] tørrede efter Legeudeu Christus’ Ansigt under
Gangen til Golgatha med sin Svededug og beholdt hans Vil-
lede derpaa.
. 174 eller til at blive staaende o: for gamle til at osv.
.177 Proteus] en Havgud, som Menelaos ved at holde ham fast
tvang til at spaa sig, uagtet han søgte at slippe ved ideligt at
forvandle sig (Odysseen 1V 450 ff.).
som Røvere midt i Natten] Reminiscens af Horats’
Breve 1 2, 32.
hedder det] 1. Samuels Bog Cap. 28.
. 178 nomjna appellativa Fællesnavne (modsat EgennavneX
Tantalus SisyphusJ Odysseen X1582 ss
. 179 med et Par enkelte Vink]Goethe, Clavigo, 1. Act 2. Scene.
. 183 Noget, Goethe antyder osv.] 3. Act 1. Scene: Sophie
(Søfteren). Denn ach! liebt’ ich ihn nicht, wie du, mit der voll-
ften, reinsten, schwesterlichsten Liebe.
. 185 hiin Viismand] Simonides (Cicero, De natura deorum
l 60).
.186 en stille Aands uforkrænkelige Væsen] 1. Peters
Brev 3, 4.
eeelesia pressa undertrykt sjforfnlgt) Kirke.
fynderligt o: særligt.
.193 Nonne] Don Juan, Kruses Vearbejdelse, 1. Act 6. Scene:
Elvira. »Den Agt jeg nød iKlostrets stille Celler« (S. 18), og
senere (S. 20): »Guds Brud jeg var, jeg foretrak din Elskov.«
. 195 »som en Tiger« osv.] Oehlenschlägers Aladdin, 4. Hand-
ling (Lampens Aand til Nonreddin).
. 199 Kruses Bearbeidelse] 1. Act 6· Scene (S. 20): Elvira.
»Mit Hierte først maae grusomt overtydes.«
Kruse] Don Juan 1. Act 6. Scene (S. 20).
.201 hun skjuler ikke en Dolk paa sit Bryst] som Elvira
i Don Juan (Kruses Bearbejdelse S. 18).
Dido] i Vergils Æneide Vl 469 ff.
den nyere Philosophies] Hegelianismen.
. 204 ofte ich-e- osv.] det hverken taler ud eller skjuler, men antyder
(Heraklit om Oraklet i Delphi, Fragm. 93 Diels).
. 205 den befalede Obol] den lille Kobbermont, som Grækerne
lagde i Ligets Mund, efter den folkelige Opfattelse som Færgeløn
til Charon, der satte de døde over til Dødsriget.
. 209 Goethe] »Faust« V. 3424.
Bsf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
