Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg til I. Bind - Anmærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
S. 212 dette uagtet o: desuagtet.
en lille Katechisationsseenes »Faus « V. 3058 ff.
S.215 som hun saa elskværdigt udtrykker sig] »Fanst« V.
2860t »Begreife nicht, was er an mir find’t.«
Goethe etsteds osv.] »Wilhelm Meisters aehrjahre«, 4. Bog
Cap.13 henimod Slutningen.
S. 219 Florine] i Eventyret »Den blaa Fugl«, se f. Ex. Biickströ1n,
Svenska Folkbdcker 11 S. 94.
S. 223 etsteds i England] i Worcesterz Notitsen skal findes hos
Chateanbriand Sml· Papirer 111 S. 21·
Digterens Ord] Pram, Stærkodder, Kbhvn. 17853 7. Sang
S. 142: »O venlige Grav, i din Skygge boer Fred, Din tause
Indvaaner af Sorgen ei veed.«
S. 224 hvem end ikke Enmeniderne forfølge] sont de forfulgte
Modermorderen Orestes, til han fandt et Asyl i Templet i Delphi.
kkkxwpxqusyoc aphorismenoi = segregati, afsondret, udstodt (af
Synagogen). J Romerbrevet 1, 1 bruger Paulus det om sig selv.
som de romerske Soldater] se Cicero, Cato maior 75.
S. 225 lykkelig Den osv.] sigter til eni den græske Litteratnr
oftere udtalt Tanke: den storste Lykke er den ikke at blive født,
den ttcrststorste den, naar man er fodt, at do hurtigst muligt.
at maatte raabe: Solon osv.] som Kong Kroisos, der efter
at være styrtet maatte mindes Solons Advarsel om den altfor
store Lykkes Farlighed (Herodot 1 86).
S. 226 Hegels systematiske Skrifter-) f. Ex. Phänomenologie
des Geistes 1V B (Werke 11 S. 1541
Clemens Brentano] »Die drei Niisse«, Werke lv S. 275 ff.
(»den tredie Rod er Doden«).
S. 230 Anccrus’s] Son af Poseidon og Konge paa ·Samos; s. Nitsch,
Mythol. Wörterb·1 S.194: »von ihm ist nichts so bekannt als
das Spruchwort JWMOZ kæmer Juel-« mime Jer-i Lysdon skye-M
(der er langt mellem Bægeret og Læben-3 Rand). Han skulde just
til at drikke af den ny Vin, som det var spaaet ham at han
ikke skulde smage, da han blev dræbt as et Vildfvin·
Latone] (Leto) som maatte flakke Jorden rundt, for hun fik
Lov at fode Apollon og Artemis.
therborceernes Morke] Hyperboreerne var et mythisk
Folk i det hojeste Norden (,,ovenfor Nordenvinden«).
S. 231 Niobe] blev forvandlet til Sten af Sorg over sine Borns
Dod· Hendes Billede vistes paa Bjerget Sipvlos.
S.232 thi Herren tog osv.] Jobs Bog 1, 21.
hans Aasyn falden] o: falnet, falmet kji den oprindelige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
