Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
485
saaledes vender det bedaarende tilbage, idet Orchestret skjotter
sig selv og bliver ved og kan ikke blive færdigt; det virker hendrom-
mende, men dog indtagende, som Blomsterduft virker bedovende;
det forer bort i det Uendelige, ikke med Lystens Energi, men med
den stille Higen. Mozart veed nok, hvad han gjor, og en Zerline
skjønnes ikke at have JndividualitetssFor11dsæt11inger, der be-
tinge en anden Opfattelse som f. Ex. den stærkeste Opslammen
af Lidenskab i et Fælledsskab af Lyst, hvor qvindelig Begjær i
Energi og i at vove næsten hamler op med Juans Naturmagt;
eller en qvindelig Fortabelse i Juan, i hvilken der hengives en
uendelig qvindelig Rigdom; eller en beseiret Modstand, der syn-
ker med Stolthed; eller hin ædle Eenfold, der bedragesz eller hin
ophøiede Renhed, der besmittesz eller hin ydmyge Inderlighed,
der een Gang krænket, er krænket for Livstid; eller hin dybe God-
troenhed, der, skuffet, er skuffet for evigt; eller Uendelighedens
hellige Lidenskab, der vildledes i Fortabelse; eller qvindelig Dum-
dristighed, der gaaer i Lyset o.s.v. Zerlines Forforelse er et
stille Bryllup, der gaaer af uden al Ophævelse. Væsentligen
gaaer den saaledes til: hun veed ikke, hvordan det var, men saa
var det, og saa var hun forførts«); og Resultatet af Zerlines yder-
ste Anstrængelse i Forstands-Øvelse er dette: man kan ikke for-
klare det. Med Hensyn til Opfattelsen af Zerline er dette af stor
Vigtighed. Det var derfor en Feil af en ellers fortjenstfnld Skue-
spillerinde, Md. Kragh, at synge den Replik: »uei! jeg vil ikke",
med et stærkt Udtryk, som var der en Beslntning, der gjæredei
Zerline. Langtfra. Hun er fortumlet, or i Hovedet, underlig om
Hjertet strax fra Begyndelsen Giver man hende Tanke paa dette
Punct, saa er hele Operaen forfeiletMX De følgende Ord: ,,Ma-
«·) Derfor vilde Leporello og Zerline ypperligt kunne tale sammen naar
han vilde sige til hende betrcefsende Don Juan, hvad han i gamle Dage sagde
til Elvira, og hvad der oprorte hende allermest: ,,ja! oh ja! det er saa besynder-
ligt, for ligesom man er, saa er man borte.« Og saa vilde Zerline sige: ,,ja er
det ikke det, jeg siger, man veed slet ikke, hvorledes det gaaer til.«
"·) Llnlceget er i saa Fald altereret: Det Dybsindige og Græske, at Don
Juan snubler over et Halmstraa, over en lille Zerline, medens han falder for
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
