Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
490
Rolig, insinuant i Stemmen, længselfuld og drømmende, dog
tydelig i Udtrykket, artieulerende hvert Bogstav, saa Jntet er
spildt eller gaaer tilspilde, frembringer han en sjelden Virkning.
Men naar det er i en Opera, og det er her, Slaget skal slaaes, saa
er det ypperlige Foredrag ikke paa sin rette Plads, ikke et Guldceble
i en Solvskaal Don Juan er ingen kjælen Citharspiller, eiheller en
Forforer, som i forste Anlob bruger en saadan Maske. Vil man
tage et andet Sted af Operaen, Gnitarre-Arien f. Ex. eller Don
Juans Jndblanden i Elviras forste Parti, poverina, poverjna,
saa vil jeg, dvælende ved det Sidste, sige, her skal hint Foredrag
bruges. Væsenligen angaaer dette Udbrud Jngen, det er Don
Juan, der staaer og ligesom grundet i sig selv og anticiperer Ny-
delse. Derfor skal der sættes Phantasi til Stemmen, og det Iro-
niske maa ikke fremkomnie ved Don Juans Reflexion over For-
holdet, men vcere for Tilskueren, der forstaaer Don Juan. Skue-
fpilleren bor ogsaa derfor passe paa at være i Ro til det Øieblik,
medens det ellers er rigtigt, at han under Arien gaaer i en vis
Spænding frem og tilbage. Men fremfor Alt maa han ikke komme
frem, idet han synger disse Ord, thi Elvira skal jo ikke hore dem.
Han skal heller ikke fynge dem til Leporello som det Øvrige under
Arien· Væsenligen betyde de blot, at Don Juan er i Humeur.
Den inagelose Virkning i Situationen maa ikke resultere af Don
Juans Reflexion eller Overskuen, men er at søge i Totalvirknin-
gen, hvad eu Forfatter har paavist.
J Dnetten nied Zerline synger Don Juan til Zerline Det er
Don Juan, og Zerline er en allerkjasreste lille Bondepige. J
Forhold til hin Donna i den fingerede Situation var det en Nod-
vendighed at begynde saaledes, fordi det ikke gik an strax at attraae·
Derfor begyndtes der i et uskyldigt Drommeri, og det gjelder i
Forhold til al Forforelse: en for tidlig Nedkonist, saa er Alt tabt-
Fordi Zerline nu er Bondepige, deraf folger ikke, at Don Juan
skulde begynde med Labansstregerz det gjor Don Juan aldrig.
Ureflekteret, men som Naturmagt, har han altid Anstand og Gra-
tie. Recitativerne for Dnetten ere endog i god Forstand smæg-
tende. Det er ganske rigtigt, fordi Don Juan er uden Reflexionz
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
