Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
Heautontimoroumenos’s1 »Selvplageren«, Titlen paa
en Komgdie as Terents·
Dixi et animam meam liberavis jeg har talt og lettet min
Sjæl. Din brugtes af romerske Talere som SlutningsformeL
. 167 Serberne have et Folkesagn] Erziihlungen und Mahr-
chen, herausg v. F. H. v. d. Hagen, Prenzlau 1826, 11 S. 319:
Barensohn Det anførte Træk findes S. 323 sf·
. 173 den skarpere Examination o: Forhor paa Pinebænken.
.174 en Legio] sml. Marcus 5, 9; Lucas 8, 30.
.175 blæse paa BasunenJ som Josva ved Jericho, Josvas
Bog 6.
. 178 det platoniskeJ (nml. Øieblik) Platon bestemmer iDialogen
»Parmenides« Cap. 19 Nuet som Grænsen mellem før og efter.
. 179 i Eventyr] Wolff, Mythologie der Feen und Eler vom
Ursprunge dieses Glaubens bis auf die neuesten Zeiten, aus dem
Englischen übersetzt, Weimar 1828, 1 S. 153. Se Papirer 11
S. 45.
. 180 en Forargelse og en Daarskab] Paulus,1.Korinthier-
brev 1, 23. —
den Jomfru osv.] et middelalderligt Torturredskab.
vanjtas vanjtatum vanitas1 Forfængeligheders Forfængelig-
hed Forfængelighed (Prædikerens Bog 1, 2). Sml. G. von Loeper,
Goethe’s Gedichte, Berlin 1882, 1 S. 82 med Noten S. 339 f.
Papirer 1 S. 79.
. 181 So zieh’ ich hin osv.] Goethe, West-östlicher Divan, »Frei-
heit« (Werke V S. 7: und ich reite froh in osv).
. 182 spititus leois] svag Beaanding, i den græske Grammatik Be-
nævnelse paa et Tegn, der ikke udtales-
CatoJ der tænkes paa den Haardnakkethed, hvormed Cato ved
enhver Leilighed i Senatet gjentog sit Forslag om Carthagos
Ødelæggelse (praeterea oenseo osv.). Sml. til 1 S. 55.
vinde den ganske Verden] Matthceus 16, 26.
. 183 oharaatek judelebiljsJ uudsletteligt Præg, særligt Betegnelse
for den uudslettelige Virkning, som den katholske Kirke tilskriver
Daaben og Præstevielsen.
vandt den ganske Verden osv.] se til S. 182.
. 188 liberum arbitrjum fri Villie.
. 189 om hvilke Skriften siger] Johannes’ Aabenbaring 14,13.
.190 vinder den ganske Verden] se til S. 182.
. 191 Ojet er det osv.] sigter til Ordsproget: Vorherre mættet
Maven før Øinene Sml. l S. 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
