Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
som personerne i den franske tragedie udfører disse „helte"
alle stillærens kunster til fuldkommenhed. Virkningsfulde
afbrydelser og velberegnede gjentagelser, brede udmalende
individualiseringer og fyndige antitheser staar bestandig til
deres raadighed. I denne henseende er de rene mestere.
Hvilken veltalenhed er der f. eks. i vers som disse:
Mette. Slaae dig til Roelighed.
Grete. Jeg finder ingen Roe,
Veninde! før du mig har sagt hvad jeg kan troe
Om dette Haab, hvormed du smigrede mit Hjerte.
Mette. Troe, at du snart skal faa alt, hvad din Siæl begiærte.
Troe, du er lykkelig, troe, al din Sorg og Vee
Nu Ende har; ja troe — ney troe ey meer, men see
Johan. Jeg er saa bange for, at Helten skal forsvinde,
Og Skredderen staae rød og feig og flad igien,
Naar Grete vogner op udaf Besvimelsen.
Mette. Selv Helte kunde tidt staae røde, feige, flade;
At være Helte dog de derfor ey aflade.
Ja vist skal du, Seigneur! staae flad og feig og rød,
Men rød og feig og flad du faaer en Helte-Død,
Men denne glimrende stilistiske færdighed er kun en
udvendig egenskab; den passer til deres lavt liggende
tankegang som knyttet næve til blaat øie; de er f. eks.
mestere i at finde paa træffende sammenligninger og
udfører dem efter alle kunstens regler, men den kreds,
hvorfra de henter dem, er saa lav, at udførelsens virtuositet
slaar klik og hjemfalder til latteren. Og akkurat det samme
gjælder om det sprog, hvori deres veltalenhed fremtræder;
ligesaa elegant som deres rhetoriske form er, ligesaa
lavtliggende er deres sprogform, der bestaar af den simpleste
dagligtales ord og vendinger. Stilen er heltens, men
ordene er haandværkssvendens; det er nok en latterlig
modsigelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
