- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
66

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

flyter en förgrening av en flod. Men om ni vill ha
vatten, så kan ni få det av mig och mjölk också.»

»Nej, vi vilja endast komma till floden», sade laman
och satte sig i rörelse.

»Mjölk — och ett mål mat», stammade karlen, i
det han med bävan betraktade den underliga, höga
gestalten. »Jag — jag vill visst inte draga något ont
över mig själv eller över min skörd; men det är så
gott om tiggare nu för tiden.»

»Lägg märke till detta», sade laman vänd till Kim.
»Vredens röda töcken förledde honom att tala onda
ord. Men då detta töcken skingrats för hans ögon,
blir han artig och visar ett vänligt sinnelag. Må hans
fält bli välsignade. Och akta dig för att döma
människor förhastat, o, främling!»

»Jag har träffat heliga män, vilka skulle ha
förbannat dig och allt vad du äger», sade Kim till den
stukade trädgårdsmästaren. »Är han icke klok och helig?
Jag är hans lärjunge.»

Han satte näsan i vädret och vandrade helt stolt
framåt den smala åkerrenen.

»Det finns ingen stolthet hos dem, som följa
Mittens väg», sade laman efter en stunds tystnad.

»Men du sade ju själv, att han var av låg kast och
ohövlig?»

»Jag sade icke, att han var av låg kast, ty huru
kan det vara, som icke är? Och sedan ångrade han
sin ohövlighet, och jag glömde förolämpningen.
Dessutom är ju han, liksom vi, bunden vid Tingens Hjul,
men han känner icke sättet att bli befriad därifrån.»
Han stannade vid en liten bäck, som rann mellan
fälten, och betraktade uppmärksamt dess brädd, som bar
spår efter hovar.

»Hur skall du kunna igenkänna din Flod?» frågade
Kim, i det han slog sig ned i skuggan av några höga
sockerrör.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free