Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mycket, och efter vad han redan hört skulle hennes
samtal säkert icke komma att sakna krydda. Hon höll
redan på att överösa sina tjänare med förebråelser och
svordomar för deras långsamhet.
»Skaffa henne en pipa. I gudarnes namn, skaffa
henne en pipa och tysta hennes elaka mun», ropade en
av Ooryerna, i det han band ihop sina sängkläder. »Hon
och papegojorna likna varandra. De bitas i
daggryningen.»
»Spannoxarna! Se efter spannoxarna!» Dessa drogo
sig baklänges och veko åt sidan, då i detsamma
hjulaxeln på en förbipasserande, hög sädesvagn fattade i
deras horn. »Son av en uggla, vart tänker du ta
vägen?» Detta yttrades till den grinande formannen.
»Yai! Yai! Därinne sitter drottningen av Delhi, som
är på väg att bedja om en son!» ropade karlen till
svar. »Giv plats för drottningen av Delhi och hennes
förste minister, den gråa apan, som klättrar uppför
sitt eget svärd!» En annan vagn, lastad med bark från
ett garveri nedåt landet, följde tätt efter denna, och
dess körsven bidrog med ytterligare några artigheter,
då oxarne åter ryggade tillbaka.
Inifrån de darrande gardinerna framslungades nu
en hel laddning av okvädingsord. Den varade icke
länge, men i bitande skärpa överträffade den vida allt
vad Kim i den vägen hört. Han kunde se formannens
bara bröst sjunka ihop av häpnad, då denne ödmjukt
bugade sig för rösten och sedan hjälpte eskorten att
föra sin vulkan in på stora landsvägen. Här
förklarade rösten sanningsenligt för honom vad för slags
hustru han äktat och vad hon tog sig till under hans
frånvaro.
»Shabash! (Bra gjort!)», mumlade Kim, då karlen
smög sig bort.
»Bra gjort, kantänka! Det är en skam, att en
stackars kvinna inte kan få fara och tillbedja sina gudar,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
