- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
121

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Maverickarne tyckte alltid om ett gott skämt, och
engelsmannen tänkte att det vore klokast att iakttaga
tystnad, tills han anställt en fullständig undersökning.

»Bevars, det är ju en pojke!» utbrast han, då han
drog sitt byte fram i ljuset av lanternan, som hängde
på tältstången. Och i det han ruskade Kim tämligen
omilt utbrast han: »Vad gjorde du? Du är en tjuv.
Chor Mallum?» Hans hindostanska ordförråd var
tämligen begränsat, och den förtretade och störde Kim
var fast besluten att spela den roll, som tilldelats
honom. Då han hunnit hämta andan, skyndade han sig att
hitta på en mycket trovärdig berättelse om hans
släktskap med en av mässens kökspojkar, allt under det
han höll skarp utkik på prästens vänstra armhåla.
Tillfället erbjöd sig, och Kim dök ned för att med ett
språng nå dörröppningen, men en lång arm sträcktes
fram, en hand grep om hans nacke, slet av bandet,
vid vilket amuletten hängde, och slöt sig omkring
densamma.

»Låt mig få den! O, låt mig få den! Är den
förstörd? Giv mig papperen.»

Dessa ord yttrades på engelska, den inföddes tunna,
skarpa engelska, och pastorn ryckte häftigt till.

»En relik», sade han, i det han öppnade sin hand.
»Nej, något slags hednisk amulett. Men hur kommer
det sig, att du talar engelska? Små gossar, som stjäla,
få stryk. Vet du det?»

»Jag stjäl inte — jag har inte stulit.» Kim darrade
av ångest alldeles såsom en terrier inför en lyftad käpp.
»Ack, låt mig få den. Det är min amulett. Tag den
inte ifrån mig.»

Pastorn fäste sig icke vid vad han sade, utan gick
bort till tältdörren och ropade på någon. En fetlagd,
slätrakad man trädde in.

»Jag behöver ert råd, fader Viktor», sade Bennett.
»Jag fann den här gossen i mörkret utanför

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free