- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
127

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Jo, det är nog sant. Jag visste det alltsedan min
födelse, men han kunde icke få reda på det utan att
läsa amuletten, som jag bar kring min hals. Han
tänker: en gång sahib, alltid sahib, och de ämna behålla
mig kvar vid det här regementet eller skicka mig till
madrissah. Sådant har hänt mig förr, men jag har
alltid undvikit det. Den fete token har en åsikt och den
magre kamelen en annan. Men det betyder ingenting.
Jag blir kanske tvungen att tillbringa en natt här och
kanske ännu en, men sedan rymmer jag och återvänder
till dig.»

»Men säg dem då, att du är min chela. Säg dem,
att du kom till mig, då jag var svag och förvirrad.
Berätta för dem om vårt sökande, så skola de säkert
släppa dig.»

»Jag har redan sagt dem det, men de bara skratta
och tala om polisen.»

»Vad säger han?» frågade Bennett.

»Han säger bara, att om ni inte vill släppa mig, så
skall det hindra honom i hans affärer — hans viktiga
privatangelägenheter.» Detta sista yttrande var en
reminiscens från ett samtal med en skrivare i
Kanaldepartementet, men det framkallade endast ett
småleende, som retade honom. »Och om ni visste vad hans
ärende är, så skulle ni inte vara så fasligt angelägen att
hindra honom.»

»Vad är det då?» frågade fader Viktor, icke utan
känsla och i det han med intresse betraktade lamans
ansikte.

»I det här landet finns en flod, som han mycket
gärna vill ha reda på. Den uppkom till följd av en
pil, som» — Kim stampade otåligt med foten, då han
ur minnet översatte denna berättelse. »Ack ja, den
skapades av Herren Buddha, ni vet, och om man badar
sig i den floden, så rentvår man sig från alla synder
och blir vit som bomull.» (Kim hade hört åtskilliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free