- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
148

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

inte för sin Flods skull. Hon pratade verkligen
förfärligt.»

»Du förstår det således? Jag begriper inte ett ord.
Och när jag kommer till Benares, skall jag finna
adressen och skicka pengarne för pojken, som är min
ögonsten, och för Guds, den allsmäktiges skull ber jag
er ställa om hans uppfostran, och er ödmjuke tjänare
skall alltid bedja för er. Skrivet av Sobrao Satai vid
Allahabaduniversitetet för den vördnadsvärde laman
Tesho, präst vid Suchzen, vilken söker efter en Flod,
och svaret skall adresseras till Tirthankers tempel,
Benares. P. S. — Var god och kom ihåg, att gossen är
min ögonsten och att rupier skola sändas per hodie tre
hundra per annum. För Guds den allsmäktiges skull.

Är nu detta ett fullständigt vansinne, eller är det ett
affärsmässigt förslag? Jag frågar dig, emedan jag
inte alls kan förstå det.»

»När han säger, att han vill betala tre hundra rupier
om året för mig, så gör han det också.»

»Jaså, det är din uppfattning av saken?»

»Naturligtvis, när han sagt det.»

Prästen lät höra en långdragen vissling. Därpå vände
han sig till Kim och talade till honom som till en
jämlike.

»Jag tror det inte, men vi få väl se. Du skulle i dag
ha skickats till militärbarnhuset i Sanawar, där
regementet skulle ha betalat för dig, tills du blivit
tillräckligt gammal att taga värvning. Du skulle blivit
uppfostrad i engelska kyrkans tro. Bennett har styrt om den
saken. Men om du kommer till St. Xavier, så kan du å
andra sidan få en vida bättre uppfostran och komma
att tillhöra den sanna tron. Förstår du nu mitt
bryderi?»

Men Kim kunde icke tänka på något annat än
laman, som nu for med tåget söderut och icke hade
någon, som tiggde för sig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free