- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
187

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Ah!» Mahbub Ali nickade, och hans mörka ögon
glödde. »Det spelet utfördes med skicklighet. Kriget är
nu avslutat och det onda, såsom vi hoppas, kvävt i
sin linda, tack vare mig — och dig. Nå, vad gjorde du
sedan?»

»Jag använde nyheten som ett slags födkrok i en by,
vars präst bedövade min lama med opium. Men jag
hade tagit den gamle mannens börs i förvar, så att
brahminen fann intet. Och morgonen därpå var han
mäkta vred. Ha, ha! Och jag förstod även att
begagna mig av nyheten, då jag föll i händerna på det vita
regementet med dess Tjur.»

»Det var dåraktigt», sade Mahbub Ali och rynkade
ögonbrynen. »Nyheter skola inte kastas omkring
såsom gödsel, utan användas med varsamhet — såsom
bhang

»Det är också min åsikt — nu, och för resten gjorde
den mig inte den ringaste nytta. Men det där var ju
så länge sedan.» — Han gjorde med sin magra, bruna
hand en rörelse, som om han ville skjuta någonting
ifrån sig. — »Sedan den tiden och särskilt under de
varma nätterna i madrissah’n har jag tänkt mycket.»

»Är det tillåtet att fråga, vart den Himlabornes
tankar vänt sig?» frågade Mahbub Ali sarkastiskt, i det
han strök sitt röda skägg.

»Det är tillåtet», svarade Kim nedlåtande. »I
Nucklao säger man, att en vit aldrig bör säga en svart man,
att han begått ett fel.»

Mahbub Alis hand flög instinktmässigt till bröstet,
ty att kalla en Pathan en »svart man» är en dödlig
förolämpning. Men han lugnade sig genast och brast ut i
skratt. »Tala, sahib, den svarte mannen lyssnar.»

»Men jag är ingen sahib», sade Kim, »och jag
säger, att jag begick ett fel, då jag förbannade dig den
där dagen i Ambala, när jag trodde mig vara förrådd
av en Pathan. Jag var alldeles utom mig, ty jag hade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free