- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
231

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kim

251

mådde Kim att lära sig hela kapitel utantill ur koranen,
och Kim arbetade därmed, tills han kunde rabbla upp
dem med färdigheten och tonfallet hos en mullah.
Dessutom lärde han Kim namnet på och nyttan av en massa
droger samt de besvärjelseformler, som skulle användas
vid deras begagnande. Och om kvällarna skrev han
upp trollformler på pergament — sirligt ritade
penta-grammer med fantastiska teckningar i hörnen och
vederbörligen försedda med namnen på olika onda andar.
Vidare gav han Kim praktiska råd angående vården av
hans egen kropp, lärde honom huru han skulle kurera
små feberanfall och använda enkla, inhemska
läkeme-del^ En vecka innan skolan började skickade överste
Creighton till Kim en skriftlig examensuppgift, som
rörde sig endast om vägar och berg, lantmäterikedjor
och vinkelmått.

Nästa lov var han ute och reste med Mahbub Ali,
och härunder höll han en gång på att dö av törst, då
han på ryggen av en kamel färdades genom den
sandiga öknen till den hemlighetsfulla staden Bikaneer,
vars brunnar äro fyra hundra fot djupa. Detta var,
från Kims synpunkt sett, icke någon angenäm färd,
emedan översten — tvärt emot överenskommelsen —
befallt honom att göra upp en plan över den vilda,
muromkransade huvudstaden. Och som man i
allmänhet inte förutsätter, att muhammedanska stallpojkar
och piprensare skola medföra instrument för
uppmätning av huvudstaden i en självständig, infödd stat, så
var Kim tvungen att gå upp alla avstånden och räkna
stegen med tillhjälp av ett radband. Ibland använde han
kompassen i och för mätningar — huvudsakligast i
skymningen, då kamelerna blivit utfodrade — och
med tillhjälp av sin lilla färglåda, som innehöll sex
färger och tre penslar, lyckades han åstadkomma
något, som hade en icke alltför avlägsen likhet med
staden Jeysalmir. Mahbub skrattade gott och rådde ho-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free