Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3°°
Rudyard, Kipling
Han trängde sig fram genom de yttre leden av
människoskaran, som belägrade vagnarna, och slog sig
ned på en bänk i närheten av telegrafstationen.
»Vänd nu tillbaka, annars taga de din plats! Hav
ingen fruktan, broder, varken för arbetet eller för mitt
liv. Du har skaffat mig andrum, och Strickland sahib
har dragit mig upp på det torra. Vi komma kanske
att tillsammans deltaga i Spelet. Farväl.»
Kim skyndade tillbaka till sin vagn, förvirrad och
intresserad, men en smula förtretad över att han icke
hade nyckeln till alla hemligheter, som omgåvo honom.
»Jag är bara en nybörjare i Spelet, det är då visst
och sant. Jag kunde inte ha bragt mig i säkerhet,
såsom Saddhun kunde göra. Han visste, att det var
mörkast under lampan. Jag hade aldrig kunnat hitta
på att meddela nyheterna under form av förbannelser.
Och vad sahiben var slug sedan! Men det gör
detsamma, jag räddade i alla fall hans liv... Vart har
djaten tagit vägen, o Helige?» viskade han till laman,
då han återtog sin plats i den nu överfyllda vagnen.
»Han greps av fruktan», svarade laman i en ton av
vänlig ironi. »Han såg, huru du i en blink förvandlade
Mahrattan till en Saddhu såsom ett beskydd mot det
onda... Och sedan såg han huru Saddhun föll i
polisens händer — allt till följd av din konst. Då tog han
sin son med sig och flydde, ty han förklarade, att om
du förvandlade en stillsam handlande till en
oförskämd sälle, som bytte ord med sahiberna, så kunde
du göra detsamma med honom. Var är Saddhun?»
»I polisens händer», svarade Kim... »Men jag
botade ju djatens barn.»
Laman tog sig betänksamt en pris.
»Ja, min chela, där ser du, huru du blir straffad.
Du botade djatens barn endast och allenast för att
samla förtjänster. Men du förhäxade Mahrattan med
stolta åthävor och sidoblickar, som voro ämnade att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
