- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
292

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

3°°

Rudyard, Kipling

tjänar det till att resonera med en mormor?» Han
höjde nu rösten och sade i vördnadsfull ton: »Sahiba,
hakim ligger och sover efter maten. Han ligger i
stallet bakom duvslaget.»

Kim spetsade öronen likt en spårhund. Att få prata
omkull och stuka en lärd bengaler, en pratsjuk
drogförsäljare från Dacca, det skulle i sanning vara ett
trevligt tidsfördriv. Det passade icke, att laman, och
i andra rummet även han själv, bleve åsidosatt för en
sådan person. Han kände till dessa underliga engelska
annonser på baksidan av indiska tidningar.
Skolgossarna i St. Xavier köpte dem ibland i hemlighet för att
skratta åt dem tillsammans med sina kamrater, ty det
språk, på vilket de tacksamma patienterna berätta om
sina sjukdomssymptom, är ytterst naivt och
upplysande. Ooryan, som icke alls hade något emot att hetsa
den ena snyltgästen på den andra, begav sig genast bort
till duvslaget.

»Ja», sade Kim med väl avvägt hån, »deras
läkemedel utgöras av litet färgat vatten och mycken
skamlöshet. Deras offer äro skröpliga kungar och alltför
feta bengaler. Och deras förtjänst består i barn —
som inte äro födda.»

Den gamla damen lät höra ett skrockande skratt.
»Var inte avundsjuk. Trollmedel äro verksammare,
eller hur? Det har jag aldrig betvivlat. Se till att den
Helige i morgon skriver ett kraftigt trollmedel åt mig.»

»Ingen annan än den okunnige förnekar det»,
hördes en grötig röst ur mörkret, i detsamma som en tjock
gestalt slog sig ned med benen i kors. »Ingen annan
än den okunnige förnekar värdet av trollmedel. Och
ingen annan än den okunnige förnekar värdet av
medicin.»

»En råtta hittade en bit ingefära och sade: ’Jag skall
sätta upp en kryddbod’», svarade Kim.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0292.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free