- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
293

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kim

293

Striden var i gång nu, och de kunde höra huru den
gamla damen beredde sig att njuta av den.

»Prästens son känner namnet på sin amma och på
tre gudar, och han säger: ’Hör mig, eller också skall
jag förbanna dig vid de tre millioner Stora’.» Den
osynlige hade sannerligen också ett par pilar i sitt
koger. Och han fortfor: »Jag är blott en anspråkslös
man. Jag har lärt allt vad jag kan av sahiberna.»

»Sahiberna bli aldrig gamla. De dansa och leka som
barn, då de redan ha barnbarn. En kraftig ras», sade
en tunn röst innanför gardinerna.

»Och jag har även medikamenter, som fördriva
dåliga vätskor hos ondsinta män — Sinå, tillredd då
månen står i det rätta kvarteret, Arplan från Kina,
vilken återskänker en man hans förlorade ungdom, så att
han slår sin familj med häpnad, saffran från
Kaschi-mir och den bästa salep i Kabul. Många människor ha
dött —»

»Ja, det tror jag nog», inföll Kim.

»Innan de kände värdet av mina droger. Jag ger
inte mina sjuka bläcket, med vilket trollformeln är
skriven, utan varma, rivande drycker, som gå ned i
magen och kämpa med det onda.»

»Ja, det är visserligen sant», sade den gamla damen
med en suck.

Och nu började rösten en bedrövlig berättelse 0111
olyckor och konkurs, späckad med en massa böner till
regeringen. »Ifall ödet varit mig gunstigt, skulle jag
nu stått i regeringens tjänst. Jag har tagit examen i
en lärd skola i Calcutta, dit sonen i detta hus kanske
också en dag skall fara.»

»Det skall han visst. Då vår grannes slyngel till
pojke kan komma in där, varför skulle icke min dotterson
kunna förvärva sig pris i det rika Calcutta?»

»Aldrig har jag sett ett sådant barn!» sade rösten.
»Född i en gynnsam stund och — såvida inte koliken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free