- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
331

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kim

331

»En präst tar alltid för sig brorslotten.» Whiskyn
utövade en demoraliserande verkan på mannen från
Ao-chung.

»Mig är det alldeles likgiltigt», sade Kim med hela sin
medfödda listighet. »Dela ni sakerna mellan er, så få ni
se vad följden blir.»

»Nej då, det vill jag visst inte. Jag skämtade bara.
Det finns i alla fall mer än nog åt oss alla. Vi ge oss
av från Shamlegh i daggryningen.»

Under en timmes tid sutto de och gjorde upp sina
planer, medan Kim huttrade och frös men på samma
gång kände sitt hjärta svälla av stolthet. Det komiska
i situationen tilltalade såväl den österländska som den
irländska sidan av hans natur. Att tänka sig att dessa
utskickade från den fruktade makten i norr, vilka
troligen i sitt eget land voro lika viktiga personligheter som
överste sahib och Mahbub, nu plötsligt hade blivit
alldeles hjälplösa! En av dem, det visste han med sig,
skulle en tid bortåt vara ur stånd att röra sig. De hade
givit löften åt konungar, och nu lågo de någonstans
därnere inunder honom, utan föda och vapen och packning
och utan någon annan förare än Hurree Baba. Och
detta snöpliga slut på deras stora Spel hade icke
åvägabragts genom någon list från Hurree Babas sida eller
genom någon ansträngning från Kims, utan enkelt,
naturligt och oundvikligt, alldeles som då den nitiske unge
polisintendenten tillfångatog Mahbub Alis fakirvänner.

»Där ligga de — utan någonting, och Gud skall veta,
att det är kallt! Och här befinner jag mig med hela
deras packning. Åh, vad de skola vara rasande! Men det
gör mig ont om Hurree Baba.»

Kim kunde ha sparat sitt medlidande, ty ehuru
ben-galern i detta ögonblick led stora kroppsliga obehag,
gladdes han dock i sin själ. En mil längre ned vid
brynet av en furuskog sutto två halvförfrusna män — den
ene av dem led emellertid svåra plågor — och svuro

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free