Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
over Tegnet for Jorden,
o: Solen i Horisonten.
Klarhed skriver de ved
at sammenstille Tegnene
for Sol og Maane, de to
klareste
Himmellegemer. Kivagtighed,
Trættekærhed skriver de
med to Tegn for Kvinde.
En Eneboer skrives som
en Mand over et Bjerg,
en Fange som en Mand
i et Fængsel, at synge
som Fugl og Mund, at
elske som Kvinde og
Barn o. s. v. En
overordenlig stor Mængde
Tegn er dog rent
vedtægtsmæssige Betegnelser, uden at deres Form
har nogen Tilknytning til
deres Betydning.
Ialt skal Kineserne
have ca. 50000
Ord-Tegn. Men det er langt
fra, at de alle bruges,
end ikke af de lærdeste
Skribenter.
Ligesom vi har
forskellige Typer for det
samme Bogstav, saasom
et „dansk" 21 og et
„latinsk" A, og Forskel
med Hensyn til skrevne
Bogstaver og trykte og
atter mange Varianter af trykte Typer, Kursiv, Antiqua o. s. v., kan
ogsaa hos Kineserne et og samme Ord skrives med forskellige Tegn.
En egen Slags Tegn blev til Eksempel brugt i Indberetninger til
Kejseren eller Eksamensarbejder; til daglig Brug anvendes en skraa Skrift,
der kan skrives hurtigt, fordi hvert Tegn kan skrives i ett Træk o. s. v.
Fig. 15. Kinesiske Skrifttegn.
53
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
