Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
form for noget, der ligger bag ved, men som hverken kan ses, høres
eller paa anden Maade sanses. Det kalder han Tao. Egenlig betyder
det en Vej, men i overført Betydning den rette Vej, Dydens Vej og
videre omspændende det egenlig
dydige, det fuldkomne i
Tilværelsen, dens inderste Aarsag.
Det hedder lige i
Begyndelsen af Tao te king: „Tao, som
kan nævnes med Ord, er ikke
det evige Tao; et Navn, der
kan siges, er ikke dets evige
Navn. Uden Navn er Himlens
og Jordens Begyndelse. .. .
Disse to Ting, det aandelige og det
materielle, er, skønt vi nævner
dem ved forskellige Navne, dog
ett og det samme." . . . „Hvor
uudgrundeligt er ikke Tao! Det
synes at være alle Tings
Stamfader. Hvor rent og klart er
ikke Tao! Det synes at være
evigt. Jeg véd ikke, hvorfra det
stammer." . . . „Tao er saa
stille, saa oversanseligt. Det alene
bestaar og er uforanderligt. Det
trænger igennem alt uden at
udsættes for Fare." . . . „Jeg
kender ikke dets Navn; men naar
jeg maa omtale det, kalder jeg
det Tao." ... „Tao er simpelt;
men saa sårt det end er, vover
dog al Verden ikke at gøre sig
det underdanigt." . . . „Det store
Tao! Alle Væsener forlader sig
paa det, og det svigter dem ikke; men er Værket fuldbragt, kalder
det det ikke sit. Det elsker og opholder alle Væsener; men det stiller
sig ikke an som Herre . . . derfor kan det kaldes stort."
Som man ser, er Tilværelsens Urprincip, efter Lao tse’s Mening,
evigt, uforanderligt, allestedsnærværende, altopholdende, altelskende,
altbeherskende og altid hvilende, og deraf bestemte Lao tse sine Livs-
60
Fig. 17. Lao tse.
Hvidt Porcellæn. Ethnograflsk Musæum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
