- Project Runeberg -  Kinesere og andre folk : sett fra en misjonærs synspunkt /
25

(1935) [MARC] Author: Volrath Vogt - Tema: China
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hedenskapets tragedie

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

it
25
virkelige sannhet. Det hadde de ærlig og redelig
fortjent. — Men, dessverre, de måtte nøie sig med
buddhismens bleke, skyggelignende fantasifostre.
Det var omtrent 200 år f. Kr., altså ved den
«første keisers tid» at buddhismens første forløpere
fant sin vei til Kina. De blev ikke særlig vel mot
tatt. Sagnet forteller at de blev kastet i fengsel,
men blev ved et rent mirakel befridd av ingen min
dre enn Buddha seiv. Dette skal ha gjort et veldig
inntrykk på keiseren, og han tok sig vel i vare for
å gjøre dem mere fortred. Gjennem de følgende
århundrer arbeidet buddhismen sig frem gjennem
både medgang og motgang. I slutten av det 4. år
hundre e. Kr. hadde den sitt vel organiserte preste
skap, sine klostre og dertil en meget omfattende lit
teratur.
Ved slutningen av det 4. århundre e. Kr. levde
oppe i Shansi i Nord-Kina en ung munk som het
Fa Hsien. Han var en meget alvorlig og søkende
ung mann, og han var meget flittig til å fordype sig
ide buddhistiske skrifter. Men jo mere han fordypet
sig i dem, desto mere overbevist blev han om at
disse utgåver der var oversatt fra indisk til kinesisk,
led av mange slags feil og unøiaktigheter. Han fat
tet derfor en hellig beslutning om å dra til selve
buddhismens moderland, India, opsøke de oprinnelige
skrifter og få dem korrekt og nøiaktig oversatt til
kinesisk. Men å dra avsted fra Kina til India ide
dager, diet var selvsagt en meget alvorlig og farefull
historie. Han fikk utvalgt sig et følge på 4 andre
unge kinesere som antagelig har været av samme
støpning som ham seiv. Det blev dog bare ham seiv
som kom til å fullføre hele reisen, der strakte sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:18:15 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/kinesere/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free