- Project Runeberg -  Kirjawa Joukko /
15

(1874) [MARC] Author: Carl Brosbøll Translator: Johan Magnus Salenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15

raudaii ihan suoraksi; "Käsiwoiuiassa et wedä wertoja",
sanoi hän.

Kt.iii he oliwat menneet joen yli, seisahtui puuseppä
äkkiä kahden harmaan kiwen eteen ja sanoi: "Minä en
muistanut panna owea lukkoon; porsas woi pujahtaa sisään
ja tehdä pahaa. Jos arniollinen herra nyt tahtoo ottaa
tuon toisen kiwen, koska minä otan tämän, niin Iähdemine
täniänt wähäisen taipateen takaisin ja panemme kiwet owen
eteent",

Gykdentstjerna tarttui toiseen kiween, mutta Torkekin
täytyi auttaa häntä sitä maasta irti tempaamaan, Herra
myönsikin sitte, ettei häii koskaan ollut kantanut sen ras-
kaampaa taakkaa, Puuseppä otti niinikään kiwensä; se Iui-
kahti ensin maahan, mutta häii sai sen taas käsilleen; nio-
lemmat meniwät takaisin majalle päin;

"Ompas pitkä matka kantaa", wirkkoi Gykdenstjernta,
"mutta ken ensin pudottaa kiwensä, on menettänyt kaikki",

"Otkoon niinkuin sanotte", sanoi siihen Torkek, "ty-
hentäkäämmepäs tietä joen ylitse juoksenialla", Samassa
juoksi hän pari askekta ja putkahti wastaiselle rannalle; hän
pääsi ylitse, mutta pudotti kiwen joen keskeen;

"Saas nähdä, jos minä hyppään paremmiu", sanoi
Gyldentstjerna; Hänt hypähti, ei päässytkääii wastaiselle
rannalle, waan piti toki kiwen sytissäänt; Silloin riisui
puuseppä kenkänsä jakastaan, pisti ne taskuihinsa ja Iäksi
weteen kaataamaan; hän nosti herran syliinsä ja kantoi hä-
nen kiwineen päiwineeii wedestä rannalle. Rantatörniä oli
jyrkkä. Torketraukati täytyi sentähden astua wähän mat-
kaa pitkin rantaa, ennetikuin häii tapasi sopiwampaa paik-
kaa, Kantaessaan, kuiskasi häii herran korwaan:

"Armollinen herra! Kun soditte Ruotsissa, toitte ko-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:50:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirjjoukko/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free