- Project Runeberg -  Kirjawa Joukko /
23

(1874) [MARC] Author: Carl Brosbøll Translator: Johan Magnus Salenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

tee paljon mitään. Siinä tapauksessa woit toiwoa, että
tulewalla kerralla pidän sekä pyssyn että lukon omanani".

Yrjö nauroi pilkallisesti näitiin omia sanojaan, Iussi
ei wastannut mitään.

"Mutta kuuleppas, pikku Inssi!" jatkoi kyttä, "auta
minua wähäisen ja nosta tuo metsäkauris hartioilleni, En
suinkaan sentähden pyydä apuasi, että se olisi lopen raskas;
se on päin wastoin syntiä ja häpeää ampua niin wähäinen
metsäkauris-raukka, waan sääreni on wikaunut, jotten woi
kumartua"" Jussi totteli ääneti ja aikoi sitte lähteä, mutta
kyttä kutsui hänet wielä kerran takaisin;

"Muista se, alamittainen, että annat wiilata taoit
uuden hauan päähän, jota tietysti teetät, niin käytetyt nal-
lit eiwät tartu hanan uurteesen, — Saanko myöskiii wiedä
sinulta terweisiä sydänkäwhllesi, pikku Katrille? Woithan
toki toisinaan tulla häntä katsontaan.

"Kiitoksia siitä luwastai" wastasi Iussi; "Nyt olet
saattannt minua unhottamaan kaikki soimaukset, jotka tätiä
yönä olet lausunut. Jumalan haltuun, metsäwoutiI" Sillä
tawalla he erosiwat toisistaati,

Noin neljätoista päiwää senperästä warustettiin Rest-
rupissa suurta juhlaa. Sisäpiika ja muut palwelijat puu-
hasiwat kyökissä ja kellarissa, ikkunoita kirkastettiin asuma-
suojissa ja lattioita pestiin. Wallihaudan ulkopuolelle teh-
tiin korkea kunniaportti, jota puutarhanhoitaja koristi kuusen
oksilla ja lehwillä, Ylhäisiä wieraita odotettiin, se oli sel-
wää, ja tällä kertaa ei ketään alhaisempaa kuin perintöprins-
siä, joka oli ilmoittanut tulewansa jahtia koettamaan herras-
kartanon ynipäristössä; Yrjö sai mhöskiti osansa yleisestä
kiireestä, Hamasta aamusta kaulasi häii pitkin kankaita;
kaukaa rahkasuolta kuului wähäti wäliä laukauksia. Tetri-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:50:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirjjoukko/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free