- Project Runeberg -  Kirjawa Joukko /
37

(1874) [MARC] Author: Carl Brosbøll Translator: Johan Magnus Salenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

37

wastasin minä; "täytyy mennä kotiin"" — "Ios menet"
kotiin, niin wie terweisiä kullallesi", sanoi hän ja sitä olen
nyt tehnyt. Hywästi, Insfi! Saas nähdä, jos pidät wa-
rasi tuolla herran alneella".

"Jää hywästi, pikku Katrinil" sanoi Iussi; "Muis-
tele minua; Ios Iumala niin tahtoo, tulen kohta kotiisi
ja si’lloin tuon hirwen lahjaksi morsiamellenil’. "

He erosiwat, Katti meni, taakseen katsomatta. Inssi
jäi seisomaan;

"Katso toki yksi ainoa kerta tännepäin, KatriI" huusi
Iussi, kim impi oli astunut wähäII matkaa, l’Tässä minä
seison ja ntyökkään sinulle";

"Mintun on niin waikea kääntyä, pytty päänipäällä",
wastasi Katri, Samassa käänsi hän kuitenkiit aiwan hel-
posti ystäwälliset, hymyilewät kaswot rakastajaansa päin,
wiittasi hänelle kädellä terwehdykseksi ja läksi.

Jussi metti edelleeit polkusi myoten sitä sunrta alawaa
suota kohti, jolle hän alusta alkaen oli päättäniyt lähteä;
Ihaji suon rennalta keikahti hirwi ylös, juoksi sitte pari
askelta, käännähti kerran ja jatkoi sitte tasaisella rawaanii-
sella karkuaan kaislikkooti, joka kaswoi snon äyräillä. Kitn
Jussi huomasi hirwen, kyykistyi hän maahan ja ryömi
sitte polwillaan, käsillään sirota lähemmäksi, yhä waan piil-
len jotenkin sywässä wedettömässä ojassa, joka oli rajana
Restrnpin ja naapuri-kartanon maitteli wälillä. HäII aikoi"
junri pujahtaa ojan toiselle törmälle, kun hän äkkiä hoksasi
ruohonkarwaisen lakin, hopeanauha ympäri, liikkuwan was-
taisella puolella. Kohta tuli pääkin näkywiint; herra kohotti
wartaloaan ja wiittasi kädellä Jussiille, cttä oltaisiin waro-
waisina; Inssi nyökkäsi wastankseksi;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:50:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirjjoukko/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free