Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fandt Sted her eller der. Nu cr Dværghjorten lige saa dygtig til at tromme paa Jorden med sine Ben
som Spætten cr det i Træerne; det er noget enhver Malaj har hørt i Skoven, naar Dværghjorten
kalder paa sin Mage. saa trommer den i Jorden med sine Bagben, og Malajeme driver Lokkejagt paa
den ved at efterligne netop denne Trommen med to smaa Pinde. Men takket være denne Sædvane
er det at Dværghjorten cr bleven første Danser og Trommeslager mellem alle de firføddede Dyr i
Skoven. Sit Tilnavn -Fader Fred i Skoven*. Chc Salom di Rimba. han hedder ellers Pclandok. har
han faaet fordi han trods sin højst ubetydelige Størrelse cr ct af Skovens snildeste Dyr; der gaar
mange Myter om ham. lige saa mange som om den snedige Mikkel Ræv i Europa, og da han ofte
ved sin Snildhcd griber afgørende ind i Skovens vanskelige Affærer mellem saa langt stene og farligere
Skabninger som Krokodillen. Elefanten og Tigren, har han faaet Navn af Fader Fred i Skoven.
Saa derfor, da han hørte Allarmcringcn. skyndte han sig at gere sit for at sprede den. slog
Tappenstreg med sine smaa Hove i Jorden alt hvad han kunde: Bom. bommelom. bommelom! Men
i sin Ophidselse saa han sig ikke for hvor han trampede, og inden han vidste af det laa alle Odderens
Unger døde. traadt ihjel af hans dansende Hove.
Kort efter kom Odderen hjem. og der blev en skrækkelig Scene. Fader Fred i Skoven vedgik
hvad han havde gjort, men Odderen vilde ingen Undskyldning høre og gik til Nabi Sleman for at faa
Oprejsning. Da hun var stedet for Kongens Aasyn. gjorde hun sin Reverens (hvilket Malajeme gør
ved at hæve begge Hænderne med Haandflademe lagt sammen op i Højde med Øjnene) og sagde:
Med Tilladelse. O Konge! Fader Fred i Skoven har dræbt din Slavindes Børn; din Slavinde
afventer din Kendelse.
Nabi Slcman svarede: Aldrig blev Børn født uden en Fader og en Moder: aldrig uden at begge
Parter blev hørt er Retfærdigheden sket Fyldest. Gaa og tilkald Fader Fred i Skoven.
Nabi Sleman vendte sig derpaa til sine Hofembedsmænd og sagde: Vi vil sidde til Doms i denne
Sag paa Paladset ved Flodens Udløb. Lad alle Dyr komme til Stede.
Siden begav Nabi Slcman sig til Paladset i fuldeste Gala. Alle Dyrene var kommen. Paa den
ene Side af Paladset laa Havet, besat til Trængsel med alle Havfiskene, paa den anden Side laa
Floden, fuld af alle Ferskvandsfiskene; ind ad Land til stod alle Skovens Dyr, og Træerne var fulde
af Fugle og Sommerfugle.
Saa vendte Nabi Sleman. af Allahs Naade alle Dyrs Behersker, sig mod Odderen og sagde:
Sig. hvad du har at sige.
Og Odderen gjorde sin Reverens og sagde: Med Tilladelse. O. Konge! I Morges, da din Slavinde
gik ned til Floden for at fange Fisk. efterlod hun sine Børn paa Bredden og bad Fader Fred i Skoven
passe paa dem. Da hun vendte tilbage, fandt hun dem døde. traadte ihjel, og Fader Fred i Skoven
tilstod, at det var ham. der havde gjort det. Din Slavinde afventer din Kendelse.
Nabi Sleman vendte sig mod den Anklagede og sagde: Sig hvad du har at sige.
Fader Fred i Skoven gjorde sin Reverens og sagde: Med Tilladelse. O Konge! Hvad Odderen har
sagt er sandt. Men kort efter at din Slave var bleven Bomene betroet slog Blato. Spætten. Allarm til
Krig. Din Slave, som det var hans Pligt, gjorde ogsaa Allarmerings-Signal. men idet han gjorde det kom
han uden Vidende og Vilje til at træde paa Odderens Børn og træde dem ihjel. Din Slave gjorde
kun sin Pligt. Fejlen er hos Spætten, som trommede til Allarm.
Lad Ingen blive dømt fraværende, sagde Nabi Sleman. Send Bud efter Spætten.
Spætten kom flyvende gennem Luften (og her efterligner den malajiske Fortæller med Haanden
Spættefuglenes bølgende Flugt) op og ned. op og ned. ligesom det flammebølgede Blad paa en Kris
eller Bølgerne paa Søen. stedede sig for Kongens Aasyn og gjorde sin Revereos.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
