Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - allt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
allt
16
alun
alltsedan I. ad. seitdem, seither. II. prep.
seit; ~ den stunden seit jenem Augenblicke;
dess seitdem; ungdomen von Jugend
an; han har varit här i söndags er ist seit
vorigem Sonntag hier; jag har väntat
tre år tillbaka ich warte nun schon drei
Jahre. III. kj. seitdem, seit,
alltsom kj. je nachdem,
alltså ad. also, mithin,
alltväl ad. schon gut, nun wohl,
allllde’ra vi. på gn, gt auf jn, et.
anspielen; -ing A-ung f.
allusio n, ~en, ~er Allusion f.
alluvial a. alluvial, angeschwemmt,
allvar, ~et Ernst m③; bruka ~ i gt et. mit
E. angreifen, mit em D. streng
verfahren; mena es ernstlich meinen; på ~
im E.; på fullt im vollen E; taga gt på
~ et. ernstlich nehmen; a. ernst,
ernst-haft, -lieh; F vara ~ligt sinnad
gläubig sein; ligen ad. ernstlich;
~lighetErnsthaftigkeit; ~sam a. ernsthaft; hålla sig ~sam
e. bleiben; ~samt menad ernstgemeint; tala
e. sprechen; ~samt sagdt mit Ernst; det
är en ~sam sak es ist e-e ernste,
bedenkliche Sache; samhet Ernsthaftigkeit f,
Bedenklichkeit f.
allvetande a. allwissend,
allvetenhet, ~en Allwissenheit f.
all Vis a. allweise; den A-e der Allweise,
all vishet, ~en Allweisheit f.
allätande Y a. alles fressend,
allätare Y Omnivoren pl. (Allerlei-
fresser).
alm ⚘ ~en, ~ar Ulme f (ulmus); af ulmen.
al’manack, ~an, ~or Kalender m
almosa se allmosa.
alm-irä, ~t Ulmen-holz «④; ^träd -bäum
w»d).
aln, ~tn, ~ar (0 5938 meter) Elle f (ungef. 2/3
meter); /~må«Ellenmass n④; ~sbreda.
ellenbreit; ~sbredd Ellenbreite f; ~sdjup a.
ellentief; ~släng a. -lang; ^tal n Ellenzahl
f; ~tals, ~vis ad. ellenweise,
aloe ⚘ ~r Aloe f; ~trä n Aloeholz n②.
alpaka, ~n Alpaca m⑤.
al pari X al pari.
alp, t*en, ~er Alp f; ~bo Älpler ~flora
Alpenflora ~ herde Senn m①; ~horn n
Alpen-horn n②; ~hydda -hüttè, Sennhütte
f; ~ jäg are -jäger n②; klubb -klub n?(g);
tåland n -land n④; ~ros (Hecken)-rose f;
Aspels -spitze ft -horn ~sfa/"-stock m②;
~viol $5» -veilchen n⑤ (cyclamen); ~växt
-pflanze f.
Alrik mp. Alarich m②.
Als np. (ö) Alsen n.
alsikeklöfver ⚘ Bastardklee m③.
alster, -tret, ~ Erzeugnis n④, Frucht f②,
Produkt to(§).
alstra vt. 1. erzeugen, zeugen. 2. bewirken,
produzieren; a/und, hat, missnöje Neid,
Hass, Unzufriedenheit erregen; ~nde w,
-ing 1. Erzeugung f% Zeugung f. 2.
Bewirken n②, Erregung f, Produktion f;
-ings-förmåga Erzeugungsfähigkeit f; -ingskraft
-kraft f③, Produktio’nskraft f③.
alt ch ~en, ~ar Alt m③; «»ßol Alt-geige f;
~klav -schlüssel ~röst, ~ stämma
-stimme f; ~sångerska -sängerin f.
alta’n, ~en, ~er Alta’n(e) m② (/); ~ räcke n
Altangeländer m②.
al’tar(e), ~ Alta’r mdXD; till ~et an den
A.; ~bild Altar-bild n②; ~bord n -tafel f;
~disk -geländer n②; ~duk -decke f, -tuch
n②; ~glång Gang m(f) hinter dem A.;
kläde n Altar-tuch w④; «-ljus n -kerze f;
nisch -nische f, Abseite f; ^prydnad
-schmuck m②; ~ring -rund m③; ^skåp
n -schrein m②; ~tafla -bild n④, -blatt n②;
tjänst -dienst m; ~vägg -wand/®,
alte’a ~ Eibisch m②, Althäe f.
alte’rot ~ ~en Althä-, Heil-wurzel f.
alteratio’n F ~en Angst /(D; -era
beängstigen.
alternati’v I. ~et, ~ Alternative f II.
alternativ.
alterna’tvinkel, -lar Wechselwinkel
alterne’ra vi. alternieren, abwechseln, med
mit.
altfiol etc. se alt.
altita, ~n, ~or Schwanzmeise f (orites
cau-datus).
al-frä n Erlen-holz n④; -träd n -bäum m③.
aluminium, -iet Aluminium «①.
alumn’, ~n, ~er Alumne m③.
alun, ~en Alaun m②; beta, lägga i ~
alau-nen; ~artad alaunicht, -ig; ~beta
Alaunbeize f; ~blomma -blumen pl; ~brott n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
