Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - befa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
begr
39
begrepp, ~et, f Begriff m②, om von; stå,
vara i f att im B. sein zu.
begrepps-Zormd^a Begriffs-vermögen n②;
" fförvirring -Verwirrung f; förväxling
-Verwechselung f; ~ mässig a. begriffs-gemäss,
-mässig.
begrina vt. be-, an grinsen,
begripa (-grep, -gripit) vt. begreifen; ~nde n
Begreifen n②.
begriplig a. begreiflich, för gn jm; göra sig
f sich verständlich machen; fhet
Begreiflichkeit f; ftvis ad.
begreiflicherweise, selbstverständlich,
begrunda vt. f gt über et. nach-denken,
-sinnen; fnde n N. n④; till fnde zum N.,
zur Erwägung; fnsvärd a. denkwürdig,
begråta (-gråt, -gråtit) vt. beweinen;
förlusten af gn um jn weinen,
begränsa vt. begrenzen; -ning B-ung f.
begynna (-te, -t) vt. vi. anfangen, beginnen;
fnde n B- n④; fre Anfänger m③. ,
begynnelse, ~n Anfang m③, Beginn
t fn im A.; från fn von A. an; fbokstaf
Anfangs-buchstabe m②; V f hastighet
-gesell windigkeit f; ford n -worte n pl.;
punkt -punkt frad -zeile f.
begå ( gick, -ginge, -gått) vt. 1. begehen; ett
brott, ett fel, en synd ein Verbrechen, e-n
Eehler, e-e Sünde b.; fs sich b. 2. en
högtid e-n Festtag b., med mit; fnde n
B- n②, B-ung f.
begåfning, fen (far) eg. fig. Begabung f.
begåfva vt. begaben; fd a. begabt,
begär, ~et, f 1. Begier(de) f, efter, rt/Znach;
brinna af f vor B. brennen; motstå sina f
~s-n Begierden widerstehen; tygla sina f
~s-e Leidenschaften zügeln. 2. (önskan)
Begehr m②, Verlangen n④; hysa f till gt
(nach) et. begehren,
begära (-de, -t) vt. verlangen; ~ betalning
die Zahlung v.; f gt af gn för gt et. von
jm für et. v.; han ~de mig till Sekundant er
verlangte mich zum Sekundanten;
(bibliskt) du skall icke f du sollst nicht
begehren; han ~de fram (in, ned, upp) ett gfas,
räkningen er verlangte ein Olas, ihm die
Rechnung (herein-hinein-, herab-, hinab-,
herauf-, hinauf-) zu bringen; tillbaka,
åter zurück-, wieder-verlangen; jag -de
tillbaka på ett tiomarksstycke ich bat man
möchte mir auf ein Zehnmarkstück
herausgeben; ~ till skänks geschenkt
verlangen.
begäran Verlangen n④; på f auf V., auf
Erfordern.
begärelse, fn, fr Leidenschaft f,
Begierde f.
begärlig a. 1. begehrt, gesucht; X varan år
mycket f här på platsen die Wa re ist am
hiesigen Platze sehr verlangt. 2. (längtande)
begierig, efter nach (auf <s>ack.</s>); fhet
Gesuchtheit f, (längtan) Gierigkeit f.
behag, fet, f 1. (vilja, tycke) Gefallen m②;
finna f % gt G., Behagen an e-m D.
finden, sich in e-m D. gefallen; för att vara
er till f um Ihnen gefällig zu sein; er
tili f Ihnen zu G.; efter f nach Belieben.
2. (intagande f) Anmut f, Reize pl.;
nyhetens f der Reiz der Neuheit; (trefnad)
Annehmlichkeit f,
behaga vt. 1. (synas, vara omtyckt) gefallen;
huru har staden ft er wie hat Ihnen die
Stadt gefallen? 2. (vilja) belieben; ni fr
skämta Sie belieben zu scherzen; hvad fs
wie beliebt? was ist Ihnen gefällig? kom
om så fs komm wenn es beliebt? komm
gefälligst; fr ni vin (ist Ihnen) Wein
gefällig? som ni fr wie Sie belieben, wie
es Ihnen beliebt, wie Sie befehlen,
meinetwegen; blott herrar fde anmäla sig nur
Herren wollen sich melden; ni fde betala
Sie belieben zu zahlen; konungen har ft
utnämna der König hat zu ernennen
geruht; Ers Mit fde es wolle Eurer Majestät
gefallen, att zu.
behagfull a. anmuts voll, -reich,
behaglig a. anmutig, behaglich, angenehm;
Gudi f gottgefällig; i f oordning bunt über
Eck; i f tid zur rechten Stunde; fhet
Behaglichkeit f, Anmut f.
behagsjuk a. gefallsüchtig; fa
Gefallsucht f.
behandla vt. behandeln; -ing Behandlung
f; -ingssätt n Behandlungsart f.
behjälplig a. behülflich, gn jm, ?’, vid in,
bei.
behjärtavt. beherzigen; ~cfa. beherzt; fnde
n Beherzigung f; fnsvärd a.
beherzigenswert.
behjärtenhet, fen Beherztheit f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
