Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dyster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
därhän
103
döds
därhä’n ad. dahin; bringa gt ~ att efc &
bringen dass; lämna gt ~ et. dahinstellen;
det lämnas ~ om et steht d. ob.
däri ad. darin, (dit) darein; ~bland
darunter; ~från von da, davon, von dort;
~ genom dadurch.
där in-(/Van von drinnen; -nanför
dadrin-nen; —till bis dahin; -under darunter;
~vid da nebenan,
därjämte ad. zugleich, daneben, dabei,
därmed ad. damit; -eis[t) dadurch,
därnäst ad. demnächst,
därom ad. jfr om; han talar ~ er spricht
davon; sade han intet dazu sagte er
nichts; han frågade ~ er fragte danach,
darüber; ~ bryr han sig ej daran kehrt er
sich nicht, darum kümmert er sich nicht;
~kring da herum,
därpå ad. darauf; jfr pa.
därstädes ad. daselbst, dort(selbst); skolan
~ die dortige Schule,
därtill ad. dazu, dahin, jfr till.
därunder ad. darunter, (om tid) dabei,
där-uppä ad. darauf; -ur daraus; ~utaf
davon, daraus; jfr af däraf\ ~utanpå
darüber; -utinnan drin, darin; ~utom
ausserhalb, ausser dem-, der-selben; ~utur
daraus; ~utöſver darüber hinaus.
därvarande a. dortig,
därvaro, ~n Zugegensein n④.
därvid ad. dabei, jfr vid; F det blir ~ dabei
bleibt’s; hvad skulle jag göra ~ was sollte
ich dabei i un? så -lag, ~ pass ad. so
ungefähr.
därå ad. jfr ä; tanke ~ Gedanke daran; med
hänsyn ~ mit Hinsicht darauf.
d&T-ätad. jfr åt, dahin; le ~ darüber lächeln;
~öfver darüber,
däsma ~ ~n Moschus-Käsepappel f;
~ns-knopp Bisamkraut m①.
däst a. aufgedunsen; -het [lieit f.
Aufgedunsen-däxel, ~ n, -xlar Dächsei m③.
dö (dog, dött, pp död) I. vi. sterben (med sein);
~ af nervfeber am Nervenfieber, af grämelse^
aus, vor Gram, för gns hand durch, von js
Hand. II. vt. ~ sotdöden eines natürlichen
Todes sterben,
död I. ~en (-ar) Tod m②; ~en dö mit Tode
abgehen; ligga för ~en auf den T. liegen;
i lif och ~ im Leben und Tode; gå i ~en
in den T. gehen; på lif och ~ auf T. und
Leben; pina till ~s zu Tode quälen; skratta
sig till ~s sich zu Tode lachen. II. a. 1.
tot; falla ned ~ t. hinfallen; vara ~ för
världen für die Welt t. sein; de ~as rike
das Reich der Toten; X ~t kapital totes
Kapital; -a hafvet das Tote Meer. 2.
förklara gn för död (såsom länge frånvarande; jn
für verschollen erklären,
döda vt. töten; ha ~nde tråkigt vor
Laugerweile sterben; -nde tråkig zum Sterben
langweilig,
dödande, ~t Töten n
döddagar Sterbetag m②; till -
lebenslänglich.
död-tfane Totentanz m②; dansare
Duselhans Tn®; F ~full a. toll und voll; -född
a. totgeboren; -gräfvare Totengräber m③
(äf insekt); -kött n wildes Fleisch ®.
dödlig a. 1. (dödande) tötlich; såret är ~t
die Wunde ist t.; ~t hat tötlicher Hass.
2. (som dör) sterblich; ~t kär sterblich
verliebt; de ~a die Sterblichen; ~het
Sterblichkeit f.
döds-annons’ Todes-anzeige f; ~arbete n
-kämpf tn②; ~attest’ Totenschein m②;
betraktelser Sterbegedanken; -blek a.
todes-blass, -bleich; -bo n Hinterlassenschaft
f; -bud n Todesbotschaft f; ~bädd
Sterbebett n② pl.®; -dag Sterbetag m②;
dom Todesurteiln④; ~dvala
Todes-schlum-mer m③; -fall n Sterbefall m②; i händelse af
~fall im Todes-fall; -fara -gefahr f; ~fiende
Todfeind m②, ~in f; -fruktan Todes-furcht
f; sitta som -fånge auf den Tod gefangen
sitzen; -hugg n Todesstreich m③.
dödsjö ⚓ ~ hohle See
dödskalle, -n, ~ar Totenkopf m③.
döds-kamp Ringen n⑤ mit dem Tode,
Todeskampf m②; ~kandida’t -kandida’t m②;
-klocka Totenglocke f; -kval n Todes-qual
f; -kyla -kälte f; ~lista -liste f; ~läger n
Sterbebett«, Toten-lager ~mask
Totenmaske f; minu’t Todes-minute f; i ~nöd in
-nöten; -offer n Totenopfern®; ~orsak
Todes-ursache f; ~post -post f; ~rike n
Totenreich n②; -rossling Todes-röcheln
n②; ~ryckning -zucken n⑤; -sak Anklage
auf Tod und Leben, (brottet)
Todesverbrechen —sjuk a. totkrank; ~skjuten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
