Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - funtad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ſuntad
144
fyr
funtad ¥ a. sa ~ so beschaffen, derlei,
fur, ~en,fura, ~an, ~or Kiefer f; af ~ kiefern.
fura’ge, ~t Fourage f.
furage’ra vi. fouragieren; -ing F-ung f,
furie, ~n, ~r Furie f; ~lik a. furienartig,
furi’r, ~en, ~er Fourier n②; -skytt F.-
- schütz n②,
fur ne’ra vt. versehen, med mit.
furo’r Furore n; göra ~ F. machen,
furst-biskop Fürstbischof n②,
furste, ~n, ~ar, -inna Fürst n②, -in f;
hus n Fürsten-haus n④; -krona -krone f;
~ndöme n Fürstentum m②; ~tjänare
Für-sten-knecht n②; -ätt -geschlecht n④.
furstlig a. fürstlich; ~a personer
Fürstlichkeiten pl.
furst-primas Fürstprimas n②,
furu n Kieferholz n④; af ~ kiefern,
föh-ren; -bräde n Kieferbrett n④; -planka
föhrene Bohle; -skog Föhren-wald n②;
~stock -klotz n②; -trä n -holz n②;
~timmer n koll. föhrenes Bauholz; -träd n
-baum n②,
fusel, ~ni, Fusel n②. 2. schlechter
Tabak.
fusk, ~et 1. Pfuscherei f; på ~ pfuscher-
haft. 2. F List f, Kniff n②,
fuska I. vi. 1. pfuschen; ~ i gt in em D.
p.; i gns yrke jm ins Handwerk p. 2. F
fuchsen (betrügen). II. vt. ~ bort
verpfuschen; ~ ihop zusammen-p.; ~ in
hin-ein-p.; ~ undan wegstibitzen.
fuskare, -n, ~ Pfuscher n②,
fusk-ar&ete n -verk n Pfusch-arbeit f; -werk
n②.
fuskeri’, ~et Pfuscherei f, i gt in ack. (dat.).
futtig a. knickerig, lumpig; -het
Knickerei f.
futurum, mest ut. art. Futurum pl. -ra.
fux, ~en, ~ar (häst) Fuchs n②; -röd a.
Fuchsrot; -sto n Fuchsstute f; ~svansa vi.
fuchsschwänzeln.
fuxa vi. (missa på bilj.) fuchsen,
fy int. pfui! skäms p., schäme dich! dä
p. p.! sädan kvinna p., über das
Weibstück !
Fyen np. Fünen m②; -bo Füne n②,
fylgja, ~n, ~or Schutzgeist n②,
fylka vt. scharen; ~ -tig sich g.
fylke, ~t, ~n Gau n②; ~s-konung Gaugraf
fylla (-de, -t) vt. 1. füllen; - på fat, flaskor [m®.
in Fässer, auf, in Flaschen f.; huset -des
med främmande das Haus füllte sich mit
Gästen. 2. bristen das Fehlende
ergänzen, den Mangel ersetzen; ett behof em
Mangel abhelfen; luckan die Lücke
büssen, ausfüllen; «-" platsen den Platz
ausfüllen, (tjänst) die Stelle vertreten;
sitt nittonde år das neunzehnte Lebensjahr
vollenden; sitt ändamål seinem Zweck
entsprechen. 3. (kok.) ~ en gås eine Gans
füllen. 4. F (om rus) voll machen. 5. »’
einfüllen, (blankett) aus-f.; ~ i’ glasen in
die Gläser f.; igen zu-f.; ~ på’ (mer)
auf-giessen; (glas) füllen; upp aus-f.
fylla F ~n Besoffenheit f; i ~n och villan
im Nebel,
fyll-bult F Saufbold n②.
fylle, månen är i sitt ~ der Mond ist voll,
fylleri’, ~et Völlerei f; ~galenskap
Säuferwahnsinn n②.
fyllest ad. (†) genug; till ~ zur Genüge,
fyll-hund F Trunkenbold n②.
fyllig a. stark, beleibt; arm voller Arm;
-het Beleibtheit f, Fülle f, Rundung f.
iyll-kaja F Zechbruder n②.
fyllnad, ~en Ergänzung f, Ausfüllung f.
fyllnads-6eJo/>2>», -summa
Ergänzungs-summe f; -häfte n-heit n④; -ordn -wort n②;
~valn Ersatzwahl f.
fyllning, ~en, ~ar Füllung f (äf. T i dörr
etc.); (i tak) Beschüttung f; kok. Füllsel
n②, Fülle f; ~s-jord (grus), -sten Füll-erde
f. -steine pl.
fynd, ~et, ~ Fund m②; i jorden
Bodenfunde pl.
fyndig a. 1. erfinderisch, geistreich, gewitzt.
2. T (i grufva) gång findiger Gang,
fyndighet, ~en 1. Witz n②, Geist n②. 2. T
(mahn)— (Erz-)Lagerstätte f; ~er (~-)
Vorkommen n.
fynd-or< Fund-grübe f, -ort n②, (växt )
Standort n②.
fyr, ~en, ~ar 1. Leuchtturm n②;
intermit-tent ~ aussetzendes Feuer. 2. (eldstad) Herd
n②, T Feuerbüchse f. 3. ⚓ ge ~ Feuer
geben; ~ Feuerl 4. F (kurre) Kauz n②,
Geselle n②; glad ~ flotter Bursche,
fyr (—et) F Neckerei f; ha ~ med gn jn
aufziehen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
