Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fäste ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fäste
150
föl
stecken, (klädning) aufschürzen, -binden;
vid anhaften,
fäste, ~t, ~n 1. ⚓ Feste f; himmelens ~ die
Himmelsfeste. 2. (för hand) Halt m②, (för
fot) fester Boden; ⚓ ankaret fick ~ der
Anker fasste Grund. 3. (sabel) Heft n②,
fästs-gåfva Braut geschenk m②; -hjon pl.
-paar n②; -kvinna Verlobte f,
fäst -folk n Brautpaar n②,
fästing, ~en, ~ar zo. Zecke f (ixodes).
fäst-roara Bräutigam m②; ~mö Braut /©.
fästning, ~en, ~ar 1. Festung f. 2. få komma
på ~ zur Festungsstrafe verurteilt
werden. 3. † Verlöbnis n②.
fästnings-ar&ete n Festungs-arbeit f;
~artilleri’ n -artillerie f; ~byggnad -bau m②;
-fange -gefangener (a), Zuchthäusler n②;
~graf Festungs-graben m③; -straff n
-strafe f, Zuchthaus m①r ~vall Festungs-wall
m②; ^wrä ra -werk n②.
fävett F 1. Hausverstand m②. 2. Scham f,
föda, ~n 1. Nahrung f. 2. (djur) Futter n②.
föda (-de, -t) vt. (gifva föda) (er-)nähren; «•»
sig med sich von, mit em D. nähren; ~nde
spis nährende, nahrhafte Speise; affären
-der sin man das Geschäft nährt s-n Mann;
upp auf(-er-)ziehen. 2. (fram~) gebären;
när är du född wann bist du geboren?
född till poet zum Dichter geboren, ein
geborener Dichter; född till världen auf die Welt,
zur Welt geboren, i Paris in P.\fru S.
född N. Frau S. geboren (geb.) N.; -s
geboren werden; -spä nytt wieder
geboren werden; fram hervorbringen,
födelse, ~n Geburt f; -attest’
Geburtsschein m②; -bygd -ort m②, -land n②;
dag -tag m②.
födelsedags-/*~ Geburtsfeier f; -gäfva Ge-
burtstagsgesch enk n②.
födelse-wärte n Muttermal n④; ~nejd
Heimatgegend f; or i Geburts-ort m②; ~stad
-Stadt/®; ~är n -jähr n②.
fö6.-geni’ n Nahrungstrieb m②; ~krok
Erwerbsmittel ft©; -orädstagare Altenteiler
m③; -oämne n Nahrungsstoff m②.
födsel, ~n Geburt f.
födslo-ar6«te n Geburts-arbeit f; ~vända
-wehen pl.
foga I. a. (attributivt) o. ad. 1. ~ klokhet wenig
Klugheit. 2. tala ~ wenig sprechen; akta
~ gering achten; ~ bekant wenig bekannt;
<"* troligt kaum glaublich; ~ rik nicht
sonderlich reich; ~ fattades att han hade...
es fehlte wenig, so hätte er (dass er hätte)
... II. falla till ~ klein beigeben.
fögderi’, ~et, ~er 1. Vogtei f, Kreis m②. 2.
fig. Amt n②.
föl, ~et, ~ Füllen n②; i ~ efter trächtig
von.
föla vi. füllen, fohlen.
följa, (-de, -t) I. vt. 1. (efter; ~ gn ]m. folgen;
han har följt mig er ist mir gefolgt; första
regnskuren följdes af en andra dem ersten
Regenschauer folgte ein zweiter. 2. (med)
~ gn jn begleiten; ~ gn till dörren jn zur
T ürb.; -safgn von jm begleitet werden;
~ med strömmen dem Strome folgen; gt
med uppmärksamhet auf et. (ack.) genau
achtgeben; gt med ögonen et. mit den Augen
verfolgen; med sin tid mit der Zeit
gehen. 3. ~ ett rad einen Rat befolgen; ~
sitt hufvud seinem Kopfe folgen. II. vi. 1.
(bli följd) erfolgen; däraf, af det sagda ~er
att daraus, aus dem Gesagten folgt dass;
på regn ~er solsken auf Regen* (ack.) folgt
Sonnenschein. 2. (nedanstående) som ~er wie
folgt; -nde vecka folgende Woche; på ~nde
vis folgendermassen. III. ~ efter gn jm
nach-f.; han ~de honom in på kafeet er folgte
ihm in das Café; med mitgehen, (i
lektion, ge akt) aufpassen, mitkommen;
meld på köpet mit in den Kauf gehen; ~
gn ut (tili dörren) jn hinaus
komplimentieren. IV. dep. ~s ät mit einander gehen.
följ aktig a. vara gn ~ jn begleiten,
följaktligen ad. folglich, mithin, somit,
följ are T -n, ~ Querbalken m②, (under
takstol) Pfette f.
följd, ~en, ~er Folge f, af von; i ~ däraf
infolgedessen, (efter dat.) demzufolge; ha
ttll ~ zur F., im Gefolge haben; sedan en
läng ~ af är seit einer längeren Reihe von
Jahren.
följdriktig a. folgerichtig; -het F-keit f.
följe, ~t, ~n 1. Gefolge n②; ha i ~ im G.
haben. 2. (ej stort) Begleitung f.
följeslagare, -n, -, -inna, -erska Begleiter
m③, -in f,
följetong, ~en, ~er Feuilleton n②.
föl-sfo Füllstute f; -unge Fohlen n②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
