Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förkr ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förkr
160
förlä
förkrympa (-te, -t) vi. vt. verkümmern,
förkunna vt. ~ gt för gn jm èt. verkündir
gen; -nde n Verkündigung f; ~re
Ver-kün diger m③.
fö rkunskap, ~en, ~er Vorkenntnis f®.
förkväfya (-de, -t) vt. ersticken; ~s erstik-
ken, af vor dat.
förkyla ««. erkälten, sig sich; jag är ~ld ich
habe mich erkältet; -ning Erkältung f,
fö’rkämpe, -n, -ar Vorkämpfer m③.
fö rkänning, ~en, ~ar Vorempfindung f.
förkänsla, -n, ~or Vorgefühl n②.
fö’rkärlek, ~en Vorliebe f, för für.
förkättra vt. verketzern,
förkättring, ~en Verketzerung f,
förköp, ~et, ~ 1. (tcat.) Vorausbestellung f,
Vorverkauf m②. 2. (uppköp förut) Vorkauf
m②; ~s-byrä (teat.; Tageskasse f; ~s-pris n
Preis bei Vorausbestellung f.
förkö’pa vt. ~ sig sich überka’ufen.
förladdning ⚓ ~en, ~ar Vorladung f.
förla g, ~et, ~ 1. (bok~) Verlag m②; på gns
~ V. von jm; på eget ~ im Selbstverlag;
Ms ~ V. von N.
förlsLgs-bokhandel Verlags-buchhandlung f;
~bokhandlare -buchhändler m②; ~gifvare,
~man stiller Associé m②; ~katalo’g
Verlags-katalog m②; -rätt -recht n②); -rörelse,
~verksamhet ~t ätigkeit f.
förlama vt. lähmen; -s gelähmt werden,
erlahmen.
förleda (-de, -t) vt. verführen; -nde nl.
Verführung f. II. a. verführerisch; ~re
Verführer m③.
förlegad a. ver-legen, -dorben, (vin) schal;
bli ~ (sich) vorliegen,
förlida (-led, -Udit; -liden el. -leden) vi.
vergehen; -liden vecka vergangene Woche;
-liden söndag am jüngsten Sonntage,
förlig i. a. 1. ~ vind Bückenwind m③. 2.
vorn.
förlika vt. versöhnen; sig med sich v.
mit; en tvist, tvistande einen Streit,
Streitende ausgleichen; -s sich ausgleichen,
-söhnen, med mit.
förlikna vt. vergleichen, med mit, med gn
jm; ~s sich v.
förliknelig a. vergleichbar, med mit.
förlikning, ~en, ~ar Vergleich m②; ingä
-einen V. schliessen, med mit; ~s-domare
Schiedsrichter m②; ~s-domstol
Schiedsgericht n②. [scheitert,
förlisa (te, -t) vi. scheitern; har ~t ist
ge-förlita vt. ~ sig sich verlassen, på auf ack.;
~nde n Vertrauen n⑤; i ~n på im V. auf
ack., auf et. hin.
förljudas vi. dep. verlauten; det ~es att es
verlautet dass.
förljufva vt. versüssen, gns lif jm das
Leben; -nde n Versüssung f.
förlo’f, med ~ (sagdt) mit Ihrer Erlaubnis,
förlofning, ~en, ~ar Verlobung f; ~s-dag
Brauttag m②; ~s-kort n Verlobungs-karte
f; ~s-ring -ring m—s-tid Brautstand m③.
förlofva vt. verloben, sig sich; -de landet
das gelobte Land,
förlopp, ~et Verlauf m②; efter en tids -
nach V. (von) einer Zeit,
förlora vt. verlieren, på gt bei. in em D.,
på gn an jn (jm); ~ sig sich v.; gå ~d
verloren gehen, zu Grunde gehen; mycket som
g ätt ~dt manches in Verlust Geratene;
ohjälpligen ~d unwiederbringlich verloren;
den ~de sonen der verlorene Sohn; -de ägg
verlorene Eier,
förlossa vt. erlösen; ~re Erlöser m③.
förlossning, ~en, ~ar 1. (rel.) Erlösung f.
2. (med.) Entbindung f; ~s-anstalt
Entbindungs-anstalt f; ~s-konst -kunst f®,
Geburtshilfe f; ~s-täng Geburtszange f,
fö’rlucka i ~n, ~or Vorluke f.
förlupen a. entlaufen; ~ kula matte Kugel,
förlust’, ~en, ~er Verlust m②; bära, lida ~ V.
tragen, lieden; med ~ mit V.; -bringande a.
verlustbringend; -konto n V.-konto n②.
förlusta vt. belustigen, sig sich, med mit;
(krya upp) sig sich erholen, med an dat.
förlustelse, -n, ~r Belustigung f,
Erholung f; ~ställe n Erholung f,
Vergnügungslokal n④; -ort -ort m③.
förlustig a. verlustig, gt e-s D.; gå ~ v.
gehen,
förlyfta vt. ~ sig sich verheben, i armen
sich dat. den Arm.
förlyftning, ~en Verheben n⑤.
förlåt, ~en, ~er Vorhang m③.
förlåta (-lät, -lätit) vt. ~ gn gt jm et.
verzeihen; förlät entschuldigen Sie l F
Pardon !
förlåtelse, ~n ~r Verzeihung f, Entschul-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
