Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förmå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
föror
163
ſörsa
förordnande, ~t Vertretung f; få ~ för gn
die V. js übernehmen; på ~ (i st.) för den
tjänstledige in V. des Beurlaubten; sköta gns
tjänat på ~ jn vertreten, js Amt vertreten,
förordning, ~en, ~ar Erlass m{
förorena vt verunreinigen,
förorening, ~en Verunreinigung f.
förorsaka vt. verursachen,
förorätta vt. verletzen fig.; ~nde n V- n⑤,
Verletzung f.
förpakta vt. 1. pachten, af von. 2.
verpachten, till an ack.; ~re Pächter m③.
förpaktning, ~en, ~ar Pachten
Verpachten
förpanta vt. verpfänden,
förpantning, ~en, ~ar Verpfändung f,
förpassa vt. I. befördern, expedieren, till
andra världen in die andere Welt; ~nde n
B- n②. 2. (kläder) falsch anpassen,
förpeppra vt. überpfef’fern.
förpesta vt. verpesten; ~nde n
V-förpjes, ~en, ~er Vor-stück m②, -spiel n②.
förplikta vt. verpflichten, sig sich, med ed
eidlich, till zu; ~d verpflichtet,
förpliktelse, ~nt Verpflichtung f; åtaga
sig en e-e V. eingehen,
förplumpa vt. ~ sig sich verschnappen,
förpläga vt. bewirten, med mit; ⚓ o. fattige
verpflegen; ~nde n B-, V- n
förplägning, ~ar Bewirtung f; ⚓ o.
(fattiga) Verpflegung f.
fö’rpost, ~en, ~er Vorposten m@;
~fäktning Vorpostengefecht n②; ~kedja -kette
f; tjänstgöring -dienst m②.
fö’rprieka vt. vorstreichen; -ning
Vorstreich-ung f.
förpuffa V vi. verpuffen,
förpup’pa vt. sig, ~s sich verpuppen,
förpåla vt. verpfählen; -ning Verpfählung f.
förr ad. 1. (tidigare) eher, früher, än als; ju
~ dess bättre je eher je lieber; eller
senare früher oder später. 2. (förut, fordom)
früher, ehemals; o. nu einst u. heute;
sådan skillnad mellan ~ o. nu welcher
Unterschied zwischen vordem u. jetzt,
förra a. (der, etc.) erstere, jener; den ~ . . .
den senare jener .... dieser; (föregående)
vorig; den tredje i månaden am dritten
vorigen Monats; ~ veckan vorige Woche,
fö’rregla vt. verriegeln; -ing Verriegelung f.
fö’rridare Vorreiter m
förringa vt. verringern, schmälern; ~nde
n Schmälerung f.
för rinna (-rann, -runnit) vt. verrinnen,
förrosta vi. verrosten; -ning Verrostung f.
fö’rrum, ~met, ~ 1. Vorzimmer 2. £
Vorderraum m③.
förruttna vi. verfaulen,
förruttnelse, ~n Fäulnis f.
förrycka ( -te, -t) vt. verrücken: r^nde n, -ning
Verrückung f.
förryckt a. verrückt; ~het Verrücktheit f
förrymd a. entlaufen,
förrymma {-de, -t) vi. entlaufen,
för ryska vt. russifizieren.
fö’rrä ⚓ ~n ~r Vorderrahe f,
förråd, ~et, ~ Vorrat m③, af, på von, an
dat; hafva i, (på) ~ in V. haben, vorrätig
haben.
förråda {-de, -t) vt. verraten; ~nde n V- n②.
förråds-förvaltare, ⚓ ->intendent’ Intendant
w*(D; ^hus n Vorrats-haus m③; ~ kammare
-kammer f; ⚓ ~office’r Depotoffizier wi②;
~sättare typ. Pa ketsetzer m③.
förrädare, -erska Verräter m②, -in f,
förräderi’, ~et, ~er Verrat m③.
förrädisk a. verräterisch,
förräkna vt. ~ sig sich verrechnen,
förrän kj. ehe; han gick bevor er ging,
förrränta vt. verzinsen,
fö rrätt, ~en, ->er Vorspeise f.
förrätta vt. verrichten, sin tjänst s-n Dienst,
förrättning, ~en> ~ar Verrichtung f,
Geschäft n②.
försagd a. 1. sprachlos. 2. (modlös) verzagt;
~het 1. Sprachlosigkeit f. 2. Verzagtheit/
försaka vt. entsagen, gt em D.
försakelse, ~r Entsagung f,
fö’rsal, ~e«, ~ar Vorsaal m③.
fö rsalong ⚓ ~en, ~er zweite Kajüte,
försalta vt. versalzen.
församla vt. versammeln, sig sich; ~s till
sina fäder zu seinen Vätern versammelt
werden.
församling, ~en, ~ar 1. Versammlung f
2. (socken) Kirchspiel «d). 3. (kommun)
Gemeinde f:
församlings-öo (prästens) Pfarrkind n②, pl.
Pfarrleute, eljes Kirchspieltewohner m②;
~frihet, ~rätt Versammlungsrecht n②;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
