Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förut ... - G
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ſörvä
171
gack
förvälla. vt. aufkochen lassen;
aufkochen,
förvänd a. verkehrt,
förvända (-e, -t) vt. verkehren,
förvändhet, ~en Verkehrtheit f,
förvänta vt. erwarten,
förväntan (utan art.) Erwarten; sviken
Enttäuschung f,
förväntning, ~en, ~ar Erwartung f;
öfver-gä alla ~ar alle Erwartungen übertreffen,
förvärf’, ~vet, Erwerb m②; ~s-gren,
~s-källa Erwerbs-zweig m②, -quelle f; ~s-/ysten
a. erwerbslustig; ~s-medel n -mittel
förvärfva vt. erwerben; ~nde n
Erwerbung f.
fö’rvärmare T ~n Vorwärmer m③.
förvärra vt. verschlimmern; ~s sich v.;
~nde n V- n
förvärring, ~en Verschlimmerung f.
förväxa vt. sig sich iiberwach’sen.
förväxla vt. verwechseln, med mit; -ing
Verwechselung f.
förväxt a. verwachsen,
föryngra vt. verjüngen; fs sich v.
föryngring, ~en Verjüngung f.
föryttra vt. veräussern, Ull gn an jn.
förytterlig veräusserlich.
förzinka T vt. verzinken; -ning V-ung f.
föråldra vt. ~s veralten; ~d a. veraltet,
förär, ~et voriges Jahr©; i ~s im vorigen
Jahre, vor zwei Jahren,
förädla vt. veredeln; ~nde n V- n④; -ing
Veredlung f.
fötäldtSL-glädje Elternfreude f; ~hem n
elterliches Haus (|); ~hus n Vaterhaus;
~-. kärlek Elternliebe f; ~los a. verwaist, el-
ternlos; ~mord n Eltern-mord w(f); ~skap
n -schaft f; ~värd elterliche Pflege,
föräldrar pl. Eltern.
förälska vt. ~ sig sich verlieben, i in ack.;
~d a. verliebt,
föränderlig a. veränderlich, wandelbar;
~het Veränderlichkeit f.
förändra vt. (litet) abändern; (mycket)
verändern; sich verändern: det kan es
ist umzuändern,
förändring, ~en, ~ar (liten) Ab-,
TJm-ände-rung f, (större) Veränderung f; till det
sämre Wendung zum Schlimmeren,
förära vt. verehren, gn g i jm et.
föräring, ~en, ~ar (Ehren-)Geschenk n②.
föräta (-ät, -ätit) vt. ~ sig sich überes’sen.
föröda {-de, -t) vt. verwü’sten; tiden die
Zeit vertändeln,
förödelse, ~n, ~r Verwüstung f,
förödmjuka V t. demütigen,
förödmjukelse, ~n, ~r Demütigung f.
fö’röfning, ~en, ~ar Vorübung f.
föröfva vt. verüben; ^nde n Veriibung f.
föröfver æ ad. nach vorn,
föröka vt. vermehren (äf. fortplanta) till antal,
grad nach Zahl, Grad, med Uo um zehn;
sig sich v.; folket ~r sig das Volk
förökelse, Mehrung f. [mehrt sich,
förökning, ~en, ~ar Vermehrung f,
fösa vt. schieben, treiben; ~nde n S- n②;
-ning T- n④; bort weg-s., -t.; ~ ihop
zu-sammen-s., -t., (djur)-pferchen; in (hin-,
her-)ein-s., -t., -pferchen; samman se
ihop; ut hinaus-s., -t.
föte F ~t, Füsslmg
fötter pl. af fot.
G.
Man spricht g vor a, o, w, ä, in unbetonter
Endung vor e und vor Konsonanten wie im
deutschen »Gabe»: god, trogen, egen, slagen, glida;
vor e, i, y, ä, ö, j, nach l, r in derselden Silbe
nnd in den Wörtern Sverige, Norge, Birger, orgel,
blåögd wie deutsches j: ge, gifva, gynna, göra,
gjort, alg, arg; vor t, ~ in derselben Silbe wie
deutsches k: sagt, lagt, slagsmål; gn wie ngn -
ugn, lugn, gagn; ng wie im Deutschen: ring;
wie sch in geni, genant, gage. Abkürzung: gr. gram,
gen. genus, g. st. gamla stilen.
gabbro Gabbro
Gabriel mp. Gabriel »w©; Gabriele fp.
gäck F imperativ af gå geh!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
