- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
181

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - giss ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


181
glunk
glas-etsare Glas-ätzer m②; etsning -ätzung
f; ~fabrik -fabrik f; -fat n -schüssel f;
-flaska -flasche f; ~fluss T -fluss m②; ~fot
-fuss w③; fönster n -fenster n⑤;
^försäkring -Versicherung f; ~galla T -galle f;
~grön a. glasgrün; ~handel Glas-handlung
f; ^handlare -händler m②; ~harmonika
-harmonika /@; -hytta -hütte f.
glasig a. glasig.
^las-fa’M n Glas-kitt ro②; ~klocka -glocke f;
-kolben m②; ~ kropp V -körper m②;
f^kula -kugel f; ~kupa -glocke f; ~kärln
-gesehirr n②; ~mosai’k -mosaik f; ~målare
-maler m②; ~målerin, ^målning -malerei
f; mästare Glaser m②; mästarediamant
Glaserdiamant m(I); papper n Glas-papier
n②; -propp -stöpsel m②; -pärla -perle f;
~ruta -scheibe f; ~rör n -röhre f.
glass, ~en, er Eis m①, Gefrorenes (a);
frukt Fruchteis m②; ~dosa Gefrierbüchse
f; o»maräng’ Eisbaiser n④; pudding
Eis-pudding m②,
glas-sti/va Spiegelscheibe f, Glas-tafel f;
~skål n -schüssel f; ~skäpn schrank m②;
~skärfva -splitter m②; ~slipare -Schleifer
m③; ~slipning -schleifen n②; ~spinning
-spinnen n⑤; ~ tallrik -teller m②; ~ugn
-ofenro(g>; ~ull -wolle f; ~varor pl.- waren,
-sachen pl.; ~vis ad. nach Gläsern; ~vätska
V Glas-feuchtigkeit f; ~ äpple m -apfel
m②.
glasy’r, ~en, ~er Glasur f,
glasögon pl. Brille f. sp.; ett par ~ eine B.
taga på sig ~en die B. aufsetzen; ~s-bågar
Brillen-gestell n④; ~s-fodral n -futtern⑤;
~s-orm -schlänge f.
glasört, ~en, ~er ⚘ Glasschmalz n②.
glatt a. glatt; ⚓ gifva ett lag eine volle
Lage geben; -het Glätte f; ~slipa vt.
glattschleifen,
glaubersalt V ~et Glaubersalz n②.
gles a. dünn; -a maskor lichte Maschen;
~t här dünnes Haar; ~t säll
grosslöcheriges Sieb; göra verdünnen, lichten;
skog lichtes Holz; -het Dünne f,
Lichtheit f.
glesna vi. dünn, licht werden,
glete T ~t (Silber-)Glätte f.
gletscher, ~n, ~ Gletscher m
gli, ~et, ~n Fischbrut f.
glida (gled, glidit) vi. gleiten, öfver isen übet
das Eis, (i smyg) schlüpfen; -nde rim
gleitende Reime; -nde n, -ning Gleiten n②,
Rutschen n②; af abrutschen; ~ fram
her(-am-, vor-)-gleiten, -schlüpfen;
igenom hindurchschlüpfen; ~ in
einschlüpfen; <-• ned nieder-, ab-rutschen, -gleiten;
tillbaka zurück-g.; undan gt jm ent-g.,
entschlüpfen; upp auf-g.; ut
hinaus-g., -schlüpfen,
glim ⚘ -men Leimkraut n②.
glimma vi. glimmen; kol, stjärnor ~ Kohlen,
Sterne g.; osp. det är ej allt guld som ~r
es ist nicht alles Gold was glänzt,
glimmer, -mret Glimmer mäf. T; -fjäll n
Glimmer-blättchen n⑤; -skiffer -schiefer
m③.
glimra vi. flimmern, glimmern, af von.
glimt, ~en, r~ar Schimmer m②; af hopp
S. von Hoffnung,
glimta vi. schimmern; ~ fram
hervorschimmern.
glinder, -dret Metallfisch m②.
glindra vi. flittern, flimmern.
glinta, -n, ~or Lichtung f.
gliring F ~en, ~ar Seitenhieb m⑤; ge gn
en jm einen Stich geben,
glis~en Gleisse f.
glittande F ad. ~ glad frohlockend (und
jauchzend),
glitter, -tret Flitter m②; ~guld
«Flittergold n④; ~verk n -kram m②.
glittra vi. flittern, schillern, F glitzern;
~nde a. glitzerig; fram mot gn jm
ent-gegenflittern; tfWaufglitzern, erglimmen.
glo (—dde, ~tt) F vi. glotzen; ~ på gn jn
an-g.
glob, ~en, ~er Globus m②; ögats ~
Augapfel ro(g>.
glop, ~en, ~ar Laffe m②.
gloppa vi. ~ ner (snö) herunterrutschen,
gloria, ~n, ~or Glorie f; -iö’s a. glorios,
glorvördig a. glorreich,
glosa, ~n, ~or Wort n④, Vokabel f.
glos-bok Vokabelbuch n④; ~ögd a.
glotzäugig.
glossarium, -iet, -ier Glossa’r n②.
glufsa F vt. ~ i sig gt auf et. loshapsen.
glugg, ~en, ~ar Luke f, (skott-~) Scharte f,
glunk, ~et Gemunkel n②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free