- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
188

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gross ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


gross
188
grund
grosshandel, —» Engros-handel m②, (hus)
-handlung f.
grosshandlare, -n, ~ Grosshändler m②,
grotesk’ a. grotesk’.
grotta, ~ n, ~or Hohle f; Fingals-» Fingals-
höhle; (konstgjord) Grotte f.
gtQtt-björn Höhlen-bär m②; ~ hyena -hyäne
f; -människa -mensch m②,
grubbel, -biet Grübelei f.
grubber T -n, -brar Grubber m②,
grubbla vi. grübeln, öfver über ack., nach;
~ öfver hvarifrån g. woher; ~ på gt em D.
nach-g.; ~ nde a. grüblerisch.
grubblare, -n, ~ Grübler m②.
grubbleri’, ~et, ~er Grübeln n② -belei f.
gtXLf-arbetare Gruben-arbeiter m②; -bolag n
Bergwerkgesellschaft f; ~brytning, -»drift
Gruben-bau m②, -betrieb m②; -»fogde
Steiger m②; -fält n -feld n④; ~gas -gas n②,
schlagendes Wetter; -»ingeniö’r
Mineningenieur ro②.
gruff ~et Gezänk n②.
grufifa vi. zänkeln, zetern, om über ack. [/.
gruflig a. schauerlich; ~het Schauerlichkeit
gXXkf-lykta Gruben-blende f; ~mätning -riss
m②; -»part Bergteil m②, Kux m②; -»per sona’l
Belegschaft f; ~ras n Grubensturz m②,
grufsam a. angstvoll.
gruf-scäafct n Stollen m②; ~ stig are
Obersteiger m②.
Kohlen-B.
grufva, -», ~or Bergwerk n④, Grube f; [-kol-grufva vt. ~ sig sich grauen, för vor dat;
du ~ r dig es graut dir, för att zu.
gtXlf-ägare Gruben-besitzer m②, (aktieägare)
Kuxinhaber m②; -»öppning -Öffnung f,
grumla vt. trüben; ~ ~ sich trüben; raderna
~ sig för honom die Zeilen verschwimmen
ihm; ~ nde n Trüben n②.
grumlig a. trüb; osp. fiska i ~t vatten im
Trüben fischen; ~ het Trübe/
grumling, ~en Trübung f,
grummel, -mlet das Trübe (a).
grums, ~et (vid silning) Seihe f, ( botten)
Rückstand m②; (eljes) Unlauteres (a).
grumsa, F vi. brummen, öfver über ack.
grund, ~en, er 1. (botten) Grund m②; i ~
von G. aus; i ~ och botten (egentligen) im
Grunde; förstå i ~ aus dem G-e verstehen;
till ~ auf den G. gehen; af hjärtans ~
vom G. des Herzens. 2. (grundval) Grund;
lägga ~ den G. legen, till zu; ligga, lägga
till ~ zu Grunde liegen, legen, för gt em
D.; underrättelsen saknar all ~ die Meldung
entbehrt jeder Unterlage. 3. (skäl) Grund,
tili zu, geiw; på ~ däraf infolgedessen. 4.
~er (elementer) Anfangsgründe pl.; meddela
gn ~erna jm die A. beibringen,
grund, ~et, ~ Untiefe f; stöta på ~ auf den
Grund stossen; taga af ~et vom Grunde
abbringen; komma af ~et flott werdet
grund a. seicht, untief,
grunda I. vt. 1. gründen, sig sich; ~ d a.
gegründet; ~ sin förhoppning seine Hoffnung
g., auf ack. 2. T (måla) g., grundieren.
II. vi. (fundera) nachsinnen, über ack.
grundare, -«, ~ 1. Gründer m②. 2. (malrj.)
Grundierer m②.
gtUnd-artikel Grund-artikel m②; -begrepp n
-begriff m②; ~ beståndsdel -bestandteilm②;
~betydelse -bedeutung f; ~dikning
Entwässerung f; ~drag n Grund-zug m②;
~egenskap -eigenschaft f; -»falsk a. grundfalsch;
-/ei n Grund-fehler m②; —lond -fonds
m②; -»form -form f; ~färg -färbe f, (måln.)
Grundierfarbe; -gräfning Grundgraben
n⑤; -»gående a. nicht tiefgehend,
grundhet, ~en Seichtheit f, Untiefe f.
gtXmd-hyfvel Grund-hobel m③; ~idé -idee f;
~ lag -gesetz n②; -»lagsenlig a.
grundgesetzlich.
grundlig a. gründlich; -Äef
Gründlichkeit f
grundlinie, -«, ~r Grund-linie f; (fig.) -r
-linien pl.
grundlägga (-lade, -lagt) vt. gründen; - en
fästning eine Festung anlegen; -»nde a.
grundlegend, Grund-; -nde n Gründen
n②; -ning Grundlegung f.
grundläggare, -«, ~ Gründer m②, Grund-
leger m②, T (för hus) Steinsetzer m②,
grundlära, ~n, ~or Grundlehre/
grundlärd a. grundgelehrt,
grundlös a. grundlos; ~ het
Grundlosigkeit f.
grund-ronr Grundmauer f; ~mura vt. mit
Grundmauer versehen; ~måla vt.
grundieren; -»målning Grundierung f.
grundning T ~en Grundierung f, erster
Anstrich m②.
gtVm&-orsak Grund-ursache f; ~ pelare -säule


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free