Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
üem
209
herr
hemlig o. geheim; hålla gt mt för gn jm et.
g. halten; fiende heimlicher Feind; men
ad. insgeheim, heimlich,
hemlighet, men, mer Geheimnis n②; bevara
en m ein GL wahren; ha en m för gn ein
G. vor jm haben; i m im geheimen; det
är en m för mig es bleibt mir geheim,
hemlighets-/mW a. geheimnisvoll; mfullhet
Geheimt uerei f; mkrämaret mmakare
Geheimniskrämer m②, Geheimhalter m②;
mtnakeri’ n Geheimniskrämerei f,
hemlighålla (-höll, -hållit) vt. geheim halten;
mnde n Geheimhaltung f,
hem-to f n Urlaub m②; ~ läkare Hausarzt m③;
m längtan Heimweh n②; mlös a. heimatlos,
hemma ad. zu Hause i gt in em D., för gn
für jn; hos oss bei uns zu Hause; jag
känner mig ~ ich fühle mich heimisch;
’låta säga, att man ej är m sich verlaugnen
lassen; jag märker hvar han är m ich merke
wo er hinauswill; osp. är bäst daheim ist
am besten; mhörandea. beheimatet, Mrhier.
hemman, met, 1. Gütchen
n②,Kleingrundbesitz m②. 2. (mått) Ganzhufe f; ms-bruk n
Bauerugut ms-brukare Kleinbauer m①;
ms-del Gütchen; ms-ägare
Kleingrundbesitzer m②; (mindre) Stellenbesitzer m⑤.
hemma-son Haussohn m②; mstadd a.
gewandt, zu Hause, i gt in em D.; mvan a.
heimisch; mvarande a. daheim geblieben,
hemorroider pl. Hämorrhoiden pl.
hemort Heimat f; ms-rätt Heimatsrecht n②.
hem-rwa Heimreise f, -kehr f; ~sed
heimische Sitte; vara msjuk a. Heimweh
haben; m sjuka Heimweh n②.
hemsk a. unheimlich, gräulich; mhet Un-
heimlichkeit f, Gräuel m③.
hem-skicka vt. heim-schicken; ~skjuta (-sköt,
-skjutit) vt. mgt åt gn jm et. anheimgeben;
mslöjd Hausindustrie f; mställa (-de, -t) vt.
mgt åt gn jm et. anheimstellen; mställan
Anheimstellen n②, till an ack * utskottets
mställan der Kommissionsantrag m{§);
sända (-e, -t) vt. heimsenden; msöka (-te} -t)
vt. heimsuchen; msökelse Heimsuchung f.
hemta vt. se hämta, hämtning.
hem-tom a. heimisch; mtema n häusliche
Arbeit; mtreflig o. traulich, traut, (rum)
wohnlich; mtrefnad Heimatlichkeit,
Traulichkeit f.
Klint, Svensk-Tysk Ordbok.
hemul, ~en Gewähr f; ms-man
Gewährsmann m③.
hem-m* n Wohnsitz m②; mväfd a.
haus-gewoben; mväg Heimweg; på mvägen auf
der Heimreise begriffen; begifva sig på
mvägen sich auf den Heimweg begeben;
måt ad. heimwärts,
hen, ~en, mar Abzieh-, Öl-stein
Hennegau np. der Hennegau d).
hennegauisk a. hennegauisch.
Henning mp. Henning m⑤©.
Henrik mp. Heinrich ②, F Heinz; mik’a
heraldi’k, men Heral’dik f. [Henrike f,
heral’diker, mn, m Heral’diker m②.
heraldisk a. heral’disch.
herbarium, -iet. -ier Herbarium n⑤pl. -ien,
Pflanzenmappe f.
herberge se härbergt, -e’ra etc.
herdabref, mvet, m Hirtenbrief m,
Kurrende f.
herdaminne, ~n Geschichte der
Geistlichkeit.
herde, mn, -ar, -inna Hirt m②, ~in f; mdikt
Hirten gedicht n②; ~ flicka -mädchen n⑤;
mflöjt -flöte f; mfolk n -volk n④; mgosse
-junge w?(X); mkväde n Schäferlied;
mpipa Hirten-schalmei f; mstaf -stab
Herkules mp. Herkules tn®.
herku’lisk a. herkulisch,
hermafrodit, men, mer Hermaphrodi’t m③..
Herman mp. Hermann m③.
hermeli n, men, mer Hermeli’n n②; mkrage
Hermelin-kragen m②; mmåntel -mantelm⑤.
hetmes-pelare Herme f.
herme tisk a. hermetisch,
hernhutare, mn, m Hermhuter m⑤.
heroisk a. heroisch,
herois’m, men Heroismus m③.
herons-kula Heronsball m①.
herr, men, mar 1. Herr m②; ~ X H. X.;
~ grefve H. Graf! grefven der H. Graf;
2. (vid tilltal) hvad säger mn% herrarna
sagen Sie? det år mns, marnes väp, das ist
Ihr Freund. 3. i huset der Hausherr.
herra-ctö>we n 1. Herrsch-gewalt f. 2. -gebiet
herran (i bibeln) der Herr ms väder
Hundewetter
herr-artiklar Herren-artikel m②; mbjudningr
-gesellschaft f.
14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
