- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
256

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jolster ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Jolster
256
jubel
jolster~n Lorberweide f, Hilster f.
Jonas mp. Jonas m②.
Jonathan mp. Jonathan m②,
jongle’ra vi. gaukeln,
jonglör, ~en, ~er Jongleur m③.
jonier, -n, ~ Jonier m②,
jonisk a. ionisch,
jonk i ~en, ~er Dschonke f,
jonquille-n, ~r Jonquille f.
jord, ~en, ~ar 1. Erde f; öfverallt på ~en
überall auf der E.; Guds gröna ~ auf
Gottes E.; här på ~en hier auf Erden;
tingen här på ~en die Dinge dieser Welt;
~ens rund das Erdenrund ® 2. god ~ guter
Boden; falla i god ~ auf fruchtbaren
Boden fallen, eine gute Statt finden; arbet«
i ~en das Erdreich bearbeiten; bruka ~en
das Feld ackern; ler— T onerde f. 3. ett
hus mtd litet ~ ein Haus mit etwas Land;
äga ~ Grund besitzen; kronans ~
Krongut n②.
3 orda vt. beerdigen.
j OidsL-halk Ackerbaugesetz »CD; ~bok
Grundbuch n④; -färd Bestattung f.
Jordan m der Jordan ®.
<b>jord-ar<</b> Boden-, Erd-art f; alkaliska ~arter
alkalische Erden; ~ axel Erd-achse f;
bana bahn f; ~beck n -pech n②;
~beskrif-ning -beschreibung f; ~blandad a. erdig;
~borr n Erdbohrer m②; -bruk n Ackerbau
f/i②; -brukande a. ackerbauend; ~brukare
Acker-bauer m②; -bruksarbetare -arbeiter
m③; -bruksarbete n -arbeit f; ~bruksfastighet
Grundeigentum n④; -bruksidkande a.
ak-kerbautreibend; ~brukslära
Ackerbaukunde f; * -brynet an der Erd-fläche; -buller
n (i telefon» -geräusch n②: ~bäfning -beben
n②; -bär n -beere f; ~bär och grädde
Erdbeeren in Milch; ~drott
Grossgrundbesitzer m②.
jordebok Grundbuch n②).
jordegedom Landgut
jordegumma -n, ~or Hebamme f,
jordelif, -vet Erdenleben n②.
jord-ttw* a. erdfést; -frukt Erd-frucht f;
fynd n -fund m②; -färg -färbe f; ~glob
Globus m②; -gubbe ⚘ Gartenerdbeere f;
-gubbar med grädde Erdbeeren und Milch;
~hacka ⚓ Beilpicke f; -halfva Erd-hälfte
f; -haltig a. erdhaltig; -humla zo. Erd-
hummel f; ~hvarf n 1. Erd-schicht f. 2.
-umdrehung f; ~hög -häufen m②.
jordlg a. erdicht.
jordisk a. irdisch; lämna detta ~a das [liehe segnen,
Zeit-jord-M-rop Erd-kloss m②; -klot n -kugel f;
-koka -schölle f; -kontakt’ -kontakt m②;
~kula -hütte f; ~lager n -schieht f; ~lapp
Stückchen Erde; -loppa Erd-floh m
fhal-tica); -lott Barzelle f; ~lägenhet
Landgütchen n⑤; -löpare Laufkäfer m
(carabi-dæ); -magnetism Erdmagnetismus m②; ~
-mån Bodenart f; ~mätning Erdmessung f;
~nöt ⚘ knollentragender Kümmel ©; ~
om segling Erd-umschiffung f; ~pol -pol m②;
~päron n -apfel m②, Kartoffel f; ~ras n
Erdrutsch m②; -refva ⚘ Gundelrebe f;
~ränta Grundzins m②pf.(D; -rök
Erdrauch m②; -schaktare Erd-arbeiter m②;
~schaklning -arbeit f; ~skalf n -stoss m②;
~skorpa -rinde f, -kruste f; ~skred n -stürz
m②; -spottn (svamp) Spumaria f;
~-spricka Erd-spalte f, -riss m②; ~sten
erdfester Stein ®; —«Wf Erdstoss m②; ~torfva
1. Plagge f. 2. Fleckchen Erde; ~tunga
⚘ Geoglossum n (geoglossum); ~vall
Schüttdamm m②; ~våning (tiefliegendes)
Erd-geschoss n④; -värme -wärme f; ~yta
-ober-flache f; ~ägare Grundbesitzer m②;
~ärt-skocka Erd-apfel m②, -birne f (helianthus
tuberosis).
Josef mp. Joseph m②; -ina Josephine f.
Josias mp. Josias m②.
Josua mp. Josua m②.
jota, ~t Jota n⑤.
jour, ha ~en die Jour haben, de jour sein;
~hafv’inde officer dejourierender Offizier,
jovial, ~isk a. jovialisch.
jovialite’t, ~en Jovialität f.
Jovis gen. af Jupiter Jovis-.
ju I, ad. (bekräftande) ja; du vet det ~ du
weisst es ja. H. kj. ~ . . desto je .. desto,
je . . um so; ~ förr dess bättre je eher je
lieber; ~ mer man har desto mer vill man
hafva je mehr man hat, desto mehr (um
so mehr) man will (will man).
Juan mp. Juan m
jubel, -biet Jubel m②; -dag Jubel-tag m②;
~doktor -doktor m②pZ(J); -fest -fest n②;
~rop n -ruf m②; -skri n -geschrei n②;
~årn -jähr n②.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free