- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
270

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - karl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


karl
271
ro
kart
karlaktig a. kerlhaft; ~het
Mannhaftigkeit f.
karla-tag n Meistergriff m②; -vagnBär m(i),
stora, lilla der grosse, kleine B.; -vulen a.
kerlmässig; -vulenhet etwas Kerlmässiges,
hos an dat.; på ~vis kerlhaft,
karl-faso’ner Manier eines Mannes; ~kläder
Männeranzug m③.
karlist’, ~en, ~er Karlist m①;
~*riv»kar-listischer Krieg.
karlsbader n, ~vatten n Karlsbaderwasser
n②.
karlskroni i F ~en, ~er Einwohner von
Karlskrona,
karl-sto* F Lumpenkerl m③, Mannsbild n②;
~stil Mannshand /©; -tokig F a.
mann-toll; -tycke n Liebreiz m②; ha ~tycke den
Männern gefallen,
karled, ~en, ~er Fessel m②; -er
Fesselung f.
karm, -en% ~ar 1. (stols) Lehne f. 2. (dörr~)
Zarge f, Einfassung f.
Karmel np. der Berg Karmel.
karmeli’t, ~en, ~er Karmeliter ni®, ~in f;
~munk Karmeliter-mönch m③; ~nunna
-nonne f; ~orden -orden m③.
karmi n, ~en Karmi’n «i©; -blått n
Karminblau®; -färgad a. karminfarben; ~
rödtn Karmin-rot ©; -smink -schminke f,
karmosi’n, ~en Karmesi’n n⑤; -färg
Karmesinfarbe f; ~färgad a. karmesin-farbig;
~röd a. -rot.
karmstol, ~en, ~ar (hoher) Lehnstuhl m③.
kamali’t, ~en Karnalli’t m⑤.
karnatio n, ~en Karnation f.
karnaval, ~en, ~er se karneval; ~s-skämt n
Faschings-scherz m②; ~s-tid -zeit f;
~$-upptåg n -t’ orheit f.
karneol, ~en Karneo’l m②,
karneval, ~en, ~er Kar’neval m②,
karnis, ~en, ~er 1. Karnies n②. 2. T
Streichbrett n②; -hyfvel Karnies-hobel
m②; -list -leiste f.
Karola fp. Karola f,
karoli n, ~en, ~er Karoli’n m②.
Karolina fp. Karoline f.
karolina, ~n i. Rotweinbowle f. 2. bilj.
Karoline f; ~bål Rotweinbowle f.
Karolinerna pl. (öar) die Karolinen,
karolinger, -n, ~na Karolinger m③.
karolingisk, -lingsk a. Karolingisch.
karolinsk a. karolinisch; ~a institutet das
Karolinisehe Institut.
Karon mp. Karon m②,
kaross’, ~en, ~er Karosse f.
karott, ~en, ~er 1. Schale f; legym—
Gemüseschüssel f. 2. ⚘ (morot) Karotte f.
3. T (snus) Karotte f, Skolte f.
karp, ~en, ~ar Karpfen m③.
karpa F vt. ~ ät sig an sich raffen.
Karpaterna pl. die Karpathen,
karp-damm Karpfen-teich m②; -fisk -fisch
m②; -lus -laus /©; ~språng n -sprung
m②; -tunga -zunge f.
karpell~en, ~er Karpelle f.
karpu’s, ~en, ~er Klappmütze f,
karraghe’n, ~en, ~er Carragheen n⑤;
mossa ⚘ Gallertmoos n②.
karrara-marmor Karrarischer Marmor,
karrie’r, ~en, ~er 1. Renngalopp m②, -lauf
m②, Carrie’re f; i full ~ in voller C.; rida
i ~ C. reiten. 2. (lefnadsbana) Laufbahn f.
karrike’ra vt. karrikieren.
karring~en, ~ar Kräuselung f.
karriol, ~en, ~er Karriol m①.
karrona’d, ~en, ~er Karonade f.
karsk F a. forsch; -het Forsche f.
Karsten mp. Karsten m③.
karsöta~n echtes Mädesüss ®.
kart, ~en, ~ar unreife Frucht ③; -belägga
(-lade, -lagt) vt. abstempeln,
karta, ~n, ~or 1. (Land-)Karte f. 2. sigilata
Stempel m③. 3. bli på öfverblifna ~n alte
Jungfer bleiben, sitzen bleiben,
kartager, -n, ~ Karthager m②, -in f,
kartagisk a. karthagisch.
Kartago np. Karthago m②.
kart-blad n Kartenblatt -bok Atlas
m②, pl. -anten.
kartel’, ~et, ~ Kartell n⑤; -parti’ n
Kartellpartie f.
karte’ra vt. 1. stempeln. 2. (post)
einschreiben, kartieren; -ing 1. Stempelung f. 2.
Kartierung f.
kartesch~en, ~er Kartätsche f; -dosa
Kartätschen-büchse f; ~eld -feuer n②;
~kula -kugel f; ~skott n -schuss m②.
Karte’sius mp. Cartesius m②.
karte’si(an)sk a. cartesianisch,
kartig a. unreif.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free