Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - karl ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kart
271
kasta
kart-Zä^a (-lade, -lagt) vt. aufnehmen,
kartieren, mappieren.
kartläggning, ~en, ~ar Aufnahme f,
(Lan-des-)Kartierung f, Mappierung f; af
riket Landesaufnahme f.
kartograf, ~en, ~er Kartograph ro(J).
kartong’, ~en, ~er Karton m②; -blad n
typ. Auswechselblatt n(
kartonne t-Ta vt. kartonnieren.
"ksLTt-projektion Karten-projektion f; ~ritare
-Zeichner m②; -ritning Auf-nehmen n,
-nähme f, Landkartendarstellung f,
Kartographie f; ~samling Sammlung von
Landkarten; -stil Landkarten-schrift f; ~utkast n
-entwurf m②; -verk n Kartenwerk n②.
kartusch’, ~en, ~er Kartusche f; -rem &
Kartuschenbandelier n②.
karusell, ~en, ~er Karussell’ m②; ~gunga
Karusell-kahn m②; ~åkning -reiten n②.
karyati’d, ~en, ~er Karyatide f.
Karybdis fp. komma från ~ till Scylla aus
der Charybdis in die Scylla fallen,
kas F int. hup! husch! hinweg! se kass.
kasa vt. ~ bort (katt) verscheuchen,
kase, -n, ~ar Stoss m②, Haufen m②.
kasedun ⚘ ~et Kolbenrohr n②.
kaschelett, kaskelott, ~en, ~er zo. Pottwal
m②.
Kaschmir np. 1. Kaschmir n②. 2. k-
Kaschmir m②; k—get Kaschmir-ziege f; k—schal
-shawl m②; k-ull -wolle f,
kasei’n V ~et Kasei’n n④.
kasematt, ~en, ~er Kasematte f.
kasem, ~en, ~er Kaserne f.
Kasimir mp. Kasimir m②.
kasimir, ~en Kasimir m②; ~s-väst
Kasimirweste f.
kasino, Kasino n②.
kask, ~en, ~ar Helm m③.
kaska’d, ~en, ~er Kaskade f.
kaskariir, ~en, -bark Kaskarillarinde f.
kaskett, ~en, ~er (Leder-)Kaskett n④.
kasko X n Casco n④; -försäkring Casco-
versicherung f.
Kasper mp. Kaspar, ~er m②; ~teater
Kasperletheater n⑤.
Kaspiska hafvet das Kaspische Meer,
kass F int. (till katt) kätz!
kassa, ~n, ~or Kasse f; ej vara vid ~ nicht
bei K. sein; sköta ~n die K. führen; per
~ per Kassa; -afslutning Kassen-abschluss
m②; -anvisning -anweisung f; ~balans’
-bilanz f; ~behållning -bestand m②; ~bok
-buch n②; -brist -defekt m②; ~direktö’r
Direktor der Kasse; -dräng Kassenbote
m②; —"feber F Geldklemme f; -förvaltare
Kassen-führer m②; -hvalf n -gewölbe n⑤;
~invente’ring -revision f; ~kista Geldkasten
m③; -kladd Kassen-kladde f; ~konto
-conton④; kontrollant’ -gehilfe m②;
~kontroll-appara’t -kontrollapparat m②; ~krediti’v n
Accreditivrechnung f; ~låda
Geldschublade f; ~lån n Kassen-vorschuss m②,
-darlehn m②; -pjes -stück n④; ~revision
-stürz m②, -revision f: ~räkning -conto »;
~skrin n Geldkästchen n②; ~skrifvare
Kassenrendant m②; ~skåp Geld-schrank
m②; ~skåpsfabrikant’ -schrankfabrikant m②.
kassations-domstol Kassationshof m②.
kassava-ro;d7 n Kassawamehl n②.
kasse, ~n, ~ar 1. Marktnetz n②, Netzbeutel
m③. 2. (bilj ) Ballfänger m②.
Kassel np. Kassel n②; -brunt n Kasseler
Braun ti@.
kasse’ra vt. kassieren, äf. x; in
einkassieren; -ing Kassierung f,
kassett, ~en, ~er Kassette f; ~tak n
Kassettendecke f.
kassette’ra vt. kassettieren.
kaisia ⚘ Kassia f; ~bark Kassiarin«
de f.
kassinett, ~en Kassnett n②.
Kassiopea fp. die Kassiopeia f.
Kassiteriderna pl. die Kassiteriden pl.
kassiteri’t, ~en Kassiterit m②.
kassolett, ~en, ~er Kassolette f.
kassona’d, ~en, ~er Kassonade f.
kassö r, ~en, ~er, ~ska Kassierer m②, -in
f. (värdshus) Zahlkellner m②; ~ s-befattningy
~s-tjänst Kassier er stelle f.
kassöta ⚘ ~n echtes Mädesüss ©.
kast I. ~en, ~er 1. (stånd) Kaste f. 2. typ.
(Setz-)Kasten m②. II. ~et 1. Wurf m②: i
ett ~ mit einem W.; sätta på ett ~ auf einen
W. setzen; stå sitt ~ für alle Folgen
stehen. 2. (strömming) vier Stück. 3. (hög)
Stoss m②.
kasta I. vt. werfen; ~ gt på gn et. auf jn
w.; ~ g i åt gn, till gn jm et. zuwerfen;
lott loosen; ~ tärning würfeln. 2- (rensa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
