- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
272

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kasta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Kasta
272
kat«
säd) worfeln. 3. ~ sig sieh werfen; ~ sig
{af och an) sich (hin und her) wälzen;
sig (vind) wechseln; ~ sig (hräder) sich
ziehen. II. vi. 1. (kort; abwerfen. 2. (vet.)
, versetzen. III. ~ a’f ab-werfen; ~ a’f
kappan den Mantel ab-w.; ~ a’f sig tacket
sich bloss decken; bort weg-werfen; ~
fram 1. hinwerfen. 2. (ord) vorbringen,
(fråga) aufwerfen; iß än sig fort-w., (färg
i kort) abwerfen; ~ igen (grop) zuschütten,
(dörr) zu-w.; in her-, hin-einwerfen; ~
sig in sich stürzen, i in ack.; ~ ner her-,
hin-unterwerfen; om’ (vind) umspringen,
(om gt) um’-, ü’ber-w., (åter) wieder w.;
om kring umher-w. ~ ~ omkull um’-w.; ""
’ aufwerfen; ~ sig kläder sich eilends
anziehen; ~ påsig kappan den Mantel
ü’berwerfen; tillbaka zurück-w; ~ upp vi.
sich erbrechen, vt. aufwerfen; ~ ut her-,
hin-auswerfen, (person) hinausschmeissen;
~ öfver her-, hin-überwerfen; ~ öfv»r ända
über’n Haufen werfen,
kastalisk a. Kastalisch.
kast-anda Kastengeist m②.
kastande, ~t Werfen n②.
kastanje, ~n, ~r 1. Kastanie f; krafsa
-ma ur elden ät gn jm die Kastanien
aus dem Feuer holen. 2. (på häst)
Hornwarze f; ~brun a. kastanienbraun; ~träd
n Kastanienbaum m②.
kastanjett, ~en, ~er Kastagnette f.
kastare, -n, ~ Werfer m③.
IzsLSt-batteri’ n, -block ⚓ n Fussblock m②;
-boll Spielball m③; ~byf, Stosswind
ro②; -eld ⚓ Wurffeuer n②.
kastell, ~et Kastell »①.
kastella’n, ~en, ~er Kastella’n m②.
Kasten mp. Kastan, ~en m⑤.
kast-fcropp Geschoss n②; ~maski’n 1. (för säd)
Bummel m⑤. 2. ⚓ Wurfmaschine f.
Kastor mp. Kas’tor »n②.
kasto’r, Kas’tor m②; -handske Kas’tor-
handschuh m②); -hatt -hut m③.
kastori’n, ~et Kastori’n n②.
kasto’r-oya Kas’toröl n⑤.
kastra’t, ~en, ~er, -sängare Kastra’t ro(J>.
kastre’ra vt. kastrieren, entmannen; ’ing
Kastrierung.
kastrull’, ~en, ~er Kasserolle f;
~kommendant F Küchendragoner m
<b>kast-sfa>/wrt</b> Worfschaufel f; -spjut n
Wurf-spiess m②; -tagn Borgbrasse f; ~ved
Brennholz n(J).
kasua’l a. ~tal n, ~predikning Kasual-rede [f, -predigt/,
kasua’r, ~en, ~er Kasua’r m②.
kasuel a. gelegentlich,
kasuist’, ~en, ~er Kasuist ro(J).
kasuisti’k, ~en Kasuis’tik.
kasu’n~en, ~er Munitionskasten
kaius, ~en, ~ Kasus m②, Fall m②.
"ksi&VLS-böjning Fallbiegung; -form
Kasusform f; ~lära -lehre f; ~ändelse -endung f.
katafalk, ~en, ~er Katafalk m③.
katakomb’, ~en, ~er Katakombe f.
katalansk a. katalanisch f.
katalepsi’, ~en Katalepsie f,
kataleptisk a. kataleptisch.
katalo g, ~en, ~er Katalog m②.
katalogise’ra vt. katalogisieren; -ing
Katalogisierung f.
Katalonien np. Katalonien n⑤.
katapult’ ~en, ~er Katapulte f.
katarakt’, ~en, ~er Katarakt m②.
Katarina fp. Katharine, ~na f.
katarr, ~en, ~er Katarrh m①.
katarra’l(-tsfc) a. katarrhalisch.
katara’l-/«6ar Katarrhalfieber n②.
katastro’f, ~en, ~er Katastrophe f.
kateder, ~n, -drar Katheder m②; ~blomma
Kathederblüte f,
katedral, ~en, ~er Dom m③, Kathedrale
f; -kyrka Kathedralkirche f; ~skola
Domschule f,
kategori’, ~en, ~er Kategorie f.
kategorisk a. kategorisch,
kateke’s, ~en, ~er Katechismus m③. pl.
-men; hufvudstycke i ~en Hauptstück des
K. -förhör n, -förklaring Katechese f;
~läsning Katechismus-lehre f, -stunde f;
~läxa -aufgabe f; ~perm -deckel m②;
stycke n -satz m②; -timme -stunde f;
utanläsning das Auswendiglernen des
Katechismus,
kateke’t, ~en, ~er Katechet ro(J).
kateketisatio’n, ~en Katechisation f.
kateketise’ra vi. katechisieren.
kateketisk a. katechetisch,
katekise’ra vi. katechisieren.
kateku ~t Katechu n②.
katekume’n, ~en, ~er Katechume’n m①.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free