Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kusk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kvar
311
kvass
de -nde die Hinterbliebenen. II. ~n. -or
Überbleibsel n②; jordiska-or irdische Hülle.
iLVSLT-ligga (-lag, -legat) vi. liegen bleiben; ~
liggande liegen geblieben; ~latenskap
Hinterlassenschaft f; -lämna vt. zurücklassen,
kvarn, ~en, ~ar Mühle f, Mahlmühle f;
vid, « ~ auf, in der M.; den som först
kommer till ~en, får först mala wer zuerst kommt,
mahlt zuerst; han får vatten på sin ~ das
ist Wasser auf seine Mühle,
kvam-axel Mühlspindel f; -backe
Mühlenberg m②; -damm -teich m②; ~dammsvall,
-fördämning Mühl-damm m②; -dräng
-bur-sehe m②; -hacka -picke f; ~hjul n -rad
n②; -hjulsaxel -welle f; ~hjulsskäfvel
-rad-schaufei f; ~hus n Mühlenbau m②; ~kappe
Mahlmetze f; ~kurn
Mühlsteinbekleidung f; ~klapp Mühl-klapper f; ~kund -gast
m②; -leka se ~klapp; -lucka Schütze f,
, Schutzbrett n④; -lykta T Triebstockrad
n(J); -lår Kasten der Metze; -ränna
Mühlrinne f, -bach m②, Fluder n⑤; -sikt -beutel
m③; -siktduk Müllergaze f; -sko
Mühlschuh m②; -skruf -rümpf m②, -trichter
m③; -spei ~ Mühle f, Mühlenspiel n④; -—
-sten Mühl-stein m②, undre Bodenstein, öfre
Läufer m②; -stenkar n Zarge f, Mantel
»7i©; -tratt se -skruf; -tull Mahlgebühr
’f, Metze f; ~vals Mühl-walze f; ~vatten n
-wasser n⑤; -vinge Windmühlenflügel
m③; -ägare Mühlenbesitzer m②; ~öga
Läuferauge .
kvarsitta (-satt -sutit) vi sitzen bleiben;
~nde gossar sitzen gebliebene Knaben;
~re Sitzenbleiber m②, Alter (g); bli ~re
sitzen bleiben,
kvarstad, ~ en Beschlag m②; belägga gt med
~ mit B. belegen, Arrest auf et. legen;
utverka ~ på pengarna auf das Geld einen
Arrest erwirken; ~s-brott n Arrestbruch
m②.
kvarstanna vi. zurückbleiben, bleiben,
kvart, ~en, —(er) 1. Viertelstunde f; jri—
Frei Viertelstunde f; klo kan är tre ~ på sex
es ist drei Viertel auf sechs; en ~ på sex
0/4 öfver 5) F (ein) Viertel sechs; klockan
futtas en ~ i trt es fehlt eine Viertelstunde
an drei Uhr. 2. Viertel n⑤; en ~s mil eine
Vieitelmeile; ett ~s år ein Vierteljahr.
3. i (fakta.) Quarte f,
kvarta’l, ~et, ~ Vierteljahr n④; -Her ad.
vierteljährlich,
kvartals-da? Quartal n②; -hyra
Viertel-jahr-miete f; ~skrift -schrift f; ~vi» ad.
quartaliter, quartalsweise,
kvarta’n, ~en, ~er 1. Untertertianer m②.
2. ~er (brädspel) Carmen n⑤.
kvart-arä n Viertelbogen m②; -band n
Quart-band m②; ~blad n -blatt n②.
kvarti’r, ~et, ~ 1. (bostad) Quartier n④;
få ~ ein Unterkommen finden; taga sig ~
Q. nehmen; ligga i ~ im Quartiere
liegen; ⚓ förlägga i ~ kantonnieren,
einquartieren; intaga ~ Kantonnements
beziehen. 2. ⚓ på ~ auf Wache. 3. (stads—,
mån—) Viertel n②. 4. (blomster—) Beet n④,
Feld n④, Stück n②.
kvar’ter, ~et, ~ 1. Achtelkanne f, (öl)
Schnitt m② (0,327 Liter). 2. (längd) Spanne
/ (0,148 Meter), Viertelelle f.
kvarte’ra vt. ~ in einquartieren, sig sich.
kvar’ter-roäätore Regimentsadjutant m②.
kvartero’n, ~en, ~er Quarterone m②.
kvarters-ftttfctf’ Drittelliterflasche f; -bred
a. spannen-breit; ~ läng -lang; ~mått n
Drittellitermass ~värd a
Quartiér-herr m②.
kvartett, ~en, ~er Quartett n②; -musi’k
Quartett-musik f; -sång -sang m②.
kvSLTt-forma’t n Quartformat n②; -fyrkant
typ. Viertelgeviert m②; -mil Viertelmeile/
kvart-para’d Quartparade f; ~sida
Viertelbogenseite f.
kvarts, ~en, ~er Quarz m②; vanlig ~ der
gemeine Q.; ~artad a. quarzartig,
quarzig; ~blandad a. quarzhaltig; -butelj
Viertelflasche f; ~fiuss Quarz-fluss m②; ~gång
-ader f; ~haltig a. quarzhaltig.
kvartsi’t, ~en Quartzit m②, Quarzfels m②.
Ivr&TtB-konglomera’ in Quarz-brockenfels m②;
-kristall -krystall m②; -vorfy’r -porphy’r
m②; -rast Freiviertelstunde f; ~sand
-sand m②.
kvart-s^/ Viertelstab m②; -stöt Quartstoss [m②, Quarter f,
kvartä’r a. quartä’r; ~bildning, ~formatio’n
Quartä’r-bildung f; -perio’d -periode f.
kvarvarande a. 1. (öfrig) übrig. 2. (som stan.
nat) zurückgeblieben,
kvass, ~et (dryck) Kwas m②,
kvagsia, ~n Quassia f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
