Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mar 86
(brudens) Brautführer m②, (fest~)
Festmarschall m②; -staf Marschallstab m②.
msiXalL-bildning Marsch-boden m②; -land n
(geol.) -land n②.
mar-~0? Zwerggehölz n②.
Marstrands-ar^;« n Galeerenarbeit /•
mar-svirj n Meerschweinchen n⑤.
Marta fp Martha f.
mar-totf Krummholzkiefer f; -stake F (å
kalke) Schlittenrunge f.
marter pl. Marter f.
marte’ra r«. foltern, martern; -ing Foltern
n②.
martialisk a. martialisch.
Martin mp. Martin m②®.
martingal T ~en, ~er Martingal m②,
martinsfisk, ~en Heringskönig m②.
martin-«’å2 n Martinstahl m②,
martis-son Jünger des Mars.
mar-to f, ~tofva Weichselzopf m②; -träd n
Zwergbaum m②; -torn (Meerstrands-)
Mannstreu f (eryngium).
marty r, ~en, ~er Mär’tyrer m②; ~dom
Martyrium n④; -död Märtyrer-tod m②;
~krona -krone f; ~skap n Martertum n②.
maruffel, ~nt -flår Flegel m②.
mar-tf??to Hexe f (böses Weib); -ulk zo.
Angler m②; —vad se ~vatten; ligga, gå i
~-vatten (om båt) 4 mit Wasser angefüllt
schwimmen, segeln; -vidja F
Fichtenzweig m② (als Zaunband); ~violMeersenf
«n② (cakile).
maräna V -n, ~or zo. Maräne f
maräng’, ~ent ~er Baiser n②; ~bakelse
Busserl n⑤; -bröd n Pfeffer-, Zucker-nuss
/®; -suisse Fruchteispudding m②; -tårta
Schaumtorte f.
mas, ~en, ~ar 1. Dalekarlier m②. 2. (bilj.)
Bock m②. 3. F Schlenderer m②.
masa I. vi. F schlendern; gå och ~
hinschlendern; ~ (sig) a’f F fortschlendern;
~ på’ F sich sputen. H. vt. (värma) rösten;
sig schmoren, sich rösten.
mask, ~en, ~ar 1. Wurm m②. 2. (ost-, kött-
-) Made f, tlarv, kål~) Raupe f,
mask, ~en, ~er 1. Maske f. 2. (spel) ligga i
~ gedeckt liegen.
maska, ~n, ~or Masche f; afvig, rät ~ krause,
glatte Masohe; lämna ~or abnehmen; taga
Klint. Svensk-Tysk Ordbok.
9 mas
upp ~or Maschen aufnehmen; tappa en ~
eine M. fallen lassen,
maska I. vt. maschen. II. vi. (i spel)
schneiden, reiten.
mask-&0 Wurmnest n④; -drif vande a. wurm-
abtreibend,
maske’ra vt. maskieren,
maskera’d, ~en, ~er Maskerade f; ~bal
Maskenball m②; ~dräkt, ~kosty’m
Maskenanzug m②.
ma8k-"?fer Wurmfieber»©; -formig a.
wurm-förmig; -frat n Wurmfrass m②; -frätt a.
wurmfrässig; -frö n Wurm-same(n) m②;
~gång, ~hål n -loch n④, -stich m②,
maski’n, ~en, ~er Maschine f; full ~ volle
Kraft; half ~ halbe Kraft; -afdelning
Maschinenabteilung f, (järnväg.)
betriebtechnisches Bureau ®; -arbete n
Maschinenarbeit f; ~eri’ n Getriebe n②; ~fabri’k
Maschinen-fabrik f; - gevär n -gewehr n②;
~imeniö’r -ingenieur m②,
maskinist’, ~en, ~er Maschinist m②;.
examen Maschinistenprüfung f.
maski’n-mässjv a. maschinenmässig;
~mon-tö’r Maschinen-aufsteller m②; ~nål -nadel
f; ~olja ~öl n②; -papper n -papier n⑤;
-rem Treibriemen m⑤, Riemenleitung f;
~rum n Maschinen-stube f, il -raum m②;
~räfsa T Heurechen m②,
Heuwendemaschine f; ~smörja Maschinen-fett n②;
sömmerska -näherin f; ~ träd -gespin stn②;
~verkstad -fabrik f.
mask-fctffa* Wurmkuchen m②; -lik a.
wurmartig; -medel n Wurmmittel n⑤; -mjöl
n Wurm-mehl n②; -mos n -mus n②.
maskopi’, ~et, ~er Techtelmechtel n⑤.
mask-pw/t’fir n Wurmpulver n⑤; -ros ⚘
Kuhblume f (taraxacum officinale); -regn*
Insektenregen m②; -snäcka zo.
Wurm-schnecke f (vermetus); -stungen a.
wurmstichig.
maskulin I. à. männlich. II. ~et, ~
Masculinum n②, pl. -na.
mask-dfc» a. wurmstichig.
Ma80Vien np. Masovien n②.
massa, ~n, ~or Masse f; stora ~n (folk) derr
gemeine Haufen; X konkurs- Fallitmasse;
ofantlig ~ Uninasse.
massage, ~n Massage f. 1
massaker, ~ny -krer Metzelei f. 1
24"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
