Svensk-tysk ordbok / 372 (1915) Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - med ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

med
372
med
medad. tvä— kälke Schlittchen mit zwei
Kufen.
medalj’, Medaille f, Denkmünze
f; -gravöfr Medaillenstecher m②.
medaljong’, ~en, ~er Medaillon n②.
medaljö r, ~en, ~ 1. Medaillen-stecher m②.
2. -empfänger m⑤.
medalj’-samling, ~ kabinett’ n
Medaillen-sammlang f, -kammer f.
medan kj. während (dass), indem,
medansvarig a. mitverantwortlich,/tfr für.
medarbetare, ~n,— Mitarbeiter m②, vid,
i an dat.
medarfvinge, -n, ~ar Miterbe m②, ~in f.
medborgare, ~n, —. -inna Mitbürger m②,
-in f; -skap n Mitbürgerschaft f; -rätt
Mitbürgerrecht n②.
medborgen (abstrakt) Mitbürgschaft f, (eljes)
Mitbürge m②.
medborgesman, -nen, -män Mitbürge m②.
medborgerlig a. bürgerlich, eines
Mitbürgers; -het Mitbürgerschaft f; -t
förtroende, ~a rättigheter pl. bürgerliche
Ehrenrechte pl.
medbringaresklfva T -n, -or
Mitnehmerscheibe f.
medbroder, ~n, -bröder Mitbruder m②.
medbrottslig o. mitschuldig; -het
Mitschuld f.
medbrottsling, ~en, ~ar Mitschuldiger
meddela vt. 1. mitteilen, gn gt jm et.; ~
kraft åt gt em D. Kraft mitteilen; kraften
~r eig die Kraft teilt sich mit; han har
~t sig med honom er hat sich ihm
mitgeteilt, er hat sich mit ihm besprochen;
~s endast på detta sätt (annons) statt jeder
besonderen Anzeige (Meldung). 2. ~ gn
tillåtelse, undervisning jm Erlaubnis,
Unterricht erteilen,
meddelaktig a. teilhaft, i gen. mitschuldig,
an dat.
meddelande n 1. Mitteilung f, Meldung f;
jöregäende ~ Vormeldung f; skriftligt ~
Zuschrift f; telegrafiskt ~ telegraphische
Meldung. 2 (gäfva) Erteilung f.
meddelare, ~ Benachrichtiger m②,
(tidnings»») Berichterstatter m②.
meddelägare, ~ Teilhaber m②.
meddelelse, -n, ~r Mitteilung f; -medel n
"Verbindung f.
meddelsam a. mitteilsam; ~het
Mitteilsamkeit f, Gesprächigkeit f.
meddirektö’r, ~en, ~erMitdirektor m②/>Z.®.
mede se med, meden.
medel, -diet, ~ 1. Mittel n⑤; jä, finna ~ ein
M. finden, M. und Wege finden, till, att
zu, gen.; mot feber M. gegen, für das
Fieber; ha, lämna ~ M. haben, gewähren;
ändamålet helgar -dien der Zweck heiligt das
M. 2. (tillgångar) Mittel pl.; med allmänna
-auf allgemeine Kosten; statens ~
Stats-gelder pl.; egna ~ eigene Mittel. 3. (midt)
Mitte f; « -din af maj Mitte Mai; ~ -dlet af
månaden in der M. des Monats.
mtåäl-afkastning mittlerer Ertrag @>; -af-
stand n mittlere Entfernung,
medelbar a. -ligen ad. mittelbar; -het
Mittelbarkeit f.
medel-/» a. mittel-fein; -god a. -gut.
Medelhafvet np. das Mittelmeer ®.
meå&l-hastighet mittlere Geschwindigkeit;
~hård o. mittel-hart; -hög o. -hoch; ~
högtysk a. mittelhochdeutsch; -höjd
mittlere Höhe; -klass Mittelstand m②;
lif slängd durchschnittliche Lebensdauer;
~Hnje Mittellinie f; -läng a. mittellang
-längd mittlere Länge,
medellös a. mittellos
medellöshet, ~en Mittellosigkeit f; ~s-
intyg n, ~s-bevs n Indigenzzeugnis n②.
medelmarkegàng, ~en, ~ar Mittelpreis der
Naturalleistungen,
medelmåtta, -n, ~or 1. Mittelmass n④; höjp
sig öfver ~ sich über das M. hinausheben.
2. (person) Durchschnittsmensch m②,
medelmåttig a. mittelmässig; -het Mittel-
mässigkeit f.
medelnerv, ~en, ~er Mittelnerv m②pj.(D.
Medelpad np. Medelpad n②.
medelpading, ~en, ~ar Bewohner von
Medelpad.
medel-prfr n Mittelpreis m②; ~proportiona’1
mittlere Proportionale; -punkt
Mittelpunkt m②; -riktning Hauptrichtung f.
medels(t) prep. mittels (gen.).
xnedel-’*#rd Mittelernte f; ~sort Mittel-sorte
f. -gattung f.
medelst prep. vermittelst (gen.).
medelstark O. mittel-stark, (cigarr)
-kräftig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>