Svensk-tysk ordbok / 384 (1915) Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - miss ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

misß
384
mjölk
Menschen, Umstände; göra gn ~ för ett
brott jn eines Verbrechens verdächtigen;
bli’va ~ in Verdacht kommen; vara ~ im
Verdacht stehen, fö’r wegen, att zu; för
pestsmitta ~ pestverdächtig,
missunna vt. ~ gn gt jm mm) et. beneiden,
jm et missg’nnen.
missunnsam a. neidisch, missgünstig, på
gt auf. et, (ack.),
missunnsamhet, ~en Neid m②, neidisches
Wesen.
missuppfatta vt. missverstehen,
missuppfattning, ~en, ~ar Miss
Verständnis n②.
missvisa ⚓ vi. abweichen,
missvisning æ ~en, ~ar Missweisung f.
missvård, ~en Verwahrlosung f,
missvårda vt. verwahrlosen,
missväxt, ~en Missernte f; ~år n
Miss-jahr n②.
missäga (-sade, -sagt) vt. ~ sig fehlsprechen,
sich versprechen,
missagning, ~en, ~ar Fehlsprechen n②,[
Sichversprechen n②.
missämja, ~n Misshelligkeit f,
missöde, ~t, ~n Unfall m②. j
mist, ~en Seenebel m②,
mista pres. -er) vt. 1. verlieren. 2. (vara utan)
~ gt et. entbehren,
mistande, ~t Verlieren n⑤.
miste ad. fehl; gå ~ om gt e-s D. verlustig
gehen; stiga ~ fehl treten; laga ~ in die
Irre gehen, fehl gehen, i gt in em D.
mistel ⚘ ~n, -tlar Mistel f.
misthorn, ~et, ~ Nebelhorn n②.
mistning, ~en 1. Ermangelung f. 2.
Verlust m②.
mitra, -n, ~or Mitra f③.
mitraljö’s, ~en, ~er Mitrailleuse f; ~eld
Mitrailleusenfeuer n②.
mitt se min.
mittel, ~n typ. Mittel f; -steg n Mittelsteg
m②.
mittra T -n, ~or (å knif) Scheibe f.
mixtu’r, ~en, ~er Mixtur f.
mjugg, i ~ heimlich; skratta förnöjdt i
sich (dat.) vergnügt ins Fäustchen lachen,
mjuk a. 1. weich. 2. (böjlig) biegsam; ~het
l. Weichheit f. 2. Biegsamkeit f,
mjuka «f. > upp erweichen.
mjnk-/«"V a. weichfiossig; -fening zo.
Weich-flosser m②; ~hårig a. weichhaarig; -lynt
a. weichherzig,
mjukna vi. (Sich) erweichen; -nde n
Erweichung f.
mjäka F vi. zagen,
mjäker F ~n Zager m②.
mjäkig F a. zaghaft; -het Zagheit f.
mjäll, ~et, ~ Kopfkleie f,
mjäll a. zart (Farbe); -hvit a. zart weiss,
mjält-brand Milzbrand m②; ~bråken ⚘
Hirschzunge f (scolopendrium)
mjälte, ~n, ~ar Milz f; ~n hugger die M.
sticht.
mjält-Au?? n Milzstechen n②; -sjuk a,
milzsüchtig; -sjuka Milzsucht f,
mjärde, -n, ~ar Reuse f,
mjöd, ~et Met m②; -drickning Met-trinken
»©; -horn n -horn n④; -kar n -fass n⑤-;
~örtfy echtes Mädesüss n⑤ (spiræa
ulmaria).
mjöl, ~et Mehl n④; groft ~ Griesmehl;
finaste ~ Auszug m②; osp. ha ~ i munnen
Brei im Munde haben,
mjöla vt. ~ ned, ~ in bemehlen.
mjöl-~tf? a. mehlig; -back Mehlmeste f;
-bagge, ~b il Müller m②, Mehlkäfer m②;
-hinge Mehlhaufen m②; -dagg Meih)ltau
m② (erysiphe); -dryga Mutterkorn n⑤
(cla-viceps purpurea); -gröt Mehlbrei m②, Brei
m②; -haltig a. mehlhaltig;
-handlareMehlhändler m②.
mjölig a. 1. mehlig. 2. mehlbestäubt; -het
mehlige Beschaffenheit,
mjölk, ~en Milch f; ett glas ~ ein Glas M.;
okokt ~ rohe M.; rä- Biest m②; ~ och bröd
gebrockte Milch,
mjölka I. vt. melken. II. vi. (ge mjölk)
melken.
mjölkaktig a. 1. milchartig. 2. ~ yngling F
Milchbart m②.
mjölli-afkastning Milchertrag m②;
~afsöndring Milchabsonderung f; ~arrenda’tor
Kuhstallpächter m②.
mjöl-faw n u kök) Mehlmeste f.
mjölk-fttond n Milch und Wasser; -boskap
Melkvieh n④; dricka -brunn die Milchkur
gebrauchen; -bud n Milch-mann m②, -frau
f; -bunke Milch-kumme f, -satte f; ~bytta
Milch-gelte f, -eimer m②; -djur n mel-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>