Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - obe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
obsi
427
ody
obsidia’n, ~en Obsidia’n m③.
obsku’r a. obsku’r; ~ant’ Obskurant’ m(i);
~antism’ Obskurantismus m(Q).
obstetrik V ~m Obstetri’k f,
Entbindungskunst f.
obstina’t a. obstina’t.
obstruktio n, ~en, ~er Obstruktio’n f.
obturatio’n, "en Verschluss m③.
obuden a. ungebeten.
obunden a. ungebunden, (häst) unange-
halftert.
obygd, "en, ~er Wüstenei f
obytt a. ha g i ~ med gn mit jm et.
abzurechnen haben,
obäddad a. (säng) nicht gemacht.
obändig a. unbändig; "het Unbändigkeit f.
oböjd a. ungebeugt.
oböjlig a, unbiegsam; "het
Unbiegsam-keit f.
ocarina, "n, ~or Ocarina f.
occident’, ~en Occident’ m②, Westen m③.
occidenta’l a. occidentalisch.
ocea n, "en, "er Ocea’n »1②; stilla "en der
Stille Ocean.
oceanien np. Polynesien n②.
oceanier, "n, ~ Polyne’sier m②, ~in f.
och kj. und; tre ~ tre je drei, zu dreien;
allt mer ~ mer immer mehr; två " en half
drittehalb; en " en half anderthalb,
ocivilise’rad a. uncivilisiert.
ock kj. auch; om ~ wenn auch.
ocker, ockret Wucher m②; "färgad a.
ockerfarben; "gul a ockergelb.
ockra, "n (pl. ockerfärger) Ocker m③.
ockra vi. wuchern, med mit; ~ på gns godhet
die Güte js ausbeuten,
ockrande, "t Wuchern n②.
ockrare, "n, " Wucherer m③.
också ad. auch, ebenfalls; om ~ obschon;
icke blott utan ~ nicht nur sondern auch,
ockupatio’n, "en, "er Occupation f.
ockupe’ra vt. occupieren; -ing Occupation f.
odal n Allod n②; "bonde Freibauer wi<J)pt.(X);
~gods n, ~hemman n Allodialgrit n($); ~jord
Freigut n②); "man 1. Frei-, Erb-bauer
m②pl.(l). 2. (biederer) Landmann ②.
odalisk’, "en, ~er Odaliske f.
odammad a. unabgestäubt.
odate’rad a. undatiert.
oddfelloW, "n, "S Oddfellow m③.
ode, "U Ode f,
odelad a. ungeteilt.
odelbar a. unteilbar; "het Unteilbarkeit f.
o’delbar a se odlingsbar.
o’delsrätt, "en Besitzrecht n②.
oden mp. Wodan m③.
ode’on n Ode’on n④, pl Ode’en.
odeu’r, "en, ~er Duft m②, se odör.
odisponerad a. schlecht disponiert, till zu.
odisputabel a. unbesprechbar.
odiö’s a. odiö’s, gehässig.
odjur, "et, " Ungeheuer n②.
odla vt. 1. bauen; ~ hafre Hafer anbauen;
jorden das Feld bestellen; "d jord Feld
n④ (motsats Wald). 2. (utveckla, idka)
ausbilden; ~ språket die Sprache ausbilden;
konster, vetenskaper Künsten,
Wissenschaften obliegen. 3. ~ uppurbar machen;
upp förståndet den Verstand entwickeln.
odlare, "n, ~ Ackerer m③.
odling, "en, "ar 1. Anbau m②,
Bodenkultur f, Urbarmachung f. 2. (ny åker)
Neubruch m③.
odlingsbar a. anbaufähig, kulturfähig:
jord urbar, zu machendes Land; ej ~
anbauunfähig.
odlings-lond Bodenkulturkasse f; "gräns
Kulturgrenze f; "kostnad Kulturkosten
pl.; -mark Fruchtboden m③.
oda mp. Odo m③.
odoacer mp. Odoaker m③.
odometer, "n, -trar Schrittmesser m③.
odon ⚘ "et, " Rauschbeere f; "buske
Rauschbeerenstrauch m③.
odontologi’, "en Zahnlehre f.
odrickbara. untrinkbar; "het
Untrinkbar-keit f.
odryg a. (leicht) verbrauchbar, abgängig,
(fig.) flüchtig; det är "t das hält nicht
lange vor; "het Flüchtigkeit f.
odräglig a. unerträglich; "het
Unerträg-lichkeit f.
oduglig a. untauglich; "het
Untauglich-keit f.
odugling, "en, "ar Taugenichts m③.
odygd, "en, "er Unart f, Ungezogenheit f.
odygdig a. unartig, ungézogen; "het se
odygd.
odyssé, "en, "er Odyssee f.
odysseus mp. Odysseus m⑤.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
