Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pas
456
patén
paschalika’t, ~ Paschali’k «(g),
pasigrafi’, ~en Pasigraphie f.
pasigra’fisk a. pasigraphisch.
pask(v)ill, ~en, ~er Pasquill n④; -skri/vare
Schmähschriftenschreiber m③.
paskillant’, ~en, ~er Pasquillant m①.
pasma I. vt. fitzen. II. -n, ~or Eitze f,
pasman, ~et, ~ se pasma II.
pasmetråd, ~en, ~ar (el. band) Fitze f.
pass, -et, ~ - 1. (trängt ställe) Engpass m①.
2. (res^> Pass m①.
pass I. mig till ~ mir zupass; göra, komma
gn till ~ jm zupass machen, kommen. II.
intj. 1. (spel) ich passe. 2. (slut) basta!
passa I. vi. 1. passen, för für, till zu; det ~r
mig es passt, (höfves) geziemt mir; han ~r
till det er ist dazu geeignet; ~ pa klockan
auf die Uhr achtgeben; ~ på tiden
rechtzeitig sein; tillfälle die Gelegenheit
ergreifen; på en plats (där man är) auf
einem Platze passen. 2. osp. det ~r som en
örfil es taugt wie Pfeffer an die Milch. 3.
ihop zusammenpassen; ihop med gt zu
em D. passen; det ~r in på vår tid das
passt auf unsere Zeit; ~ på’ (komma i tid)
pünktlich sein, (ge akt) aufpassen; upp
aufwarten, på gn jm, vid bordet bei Tische.
4. (i kortspel) passen; alla ~ man passt
herum. II. vt. 1. ~ ihop zusammenpassen;
in gt i gt et. in et. (ack.) einpassen. 2.
F ~ gn aufwarten. 3. (jakt) (hare) den
Hunden das Jägerrecht geben,
passa’bel a. leidlich.
passa’d, ~en, ~er Passatwind m②; ~bälten
Zone der Passate; -vind Passat m③.
passage, ~r Passage f; nordost-n die
Nordostdurchfahrt; ~instrument’ n
Passageninstrument n②.
passage’rare, -n, ~ Passagier m①, (i båt,
vagn äf.) Insasse »i®; -afgift
Passa-gier-geld m②; -biljett’ -billet n④; -båt
-schiff n②; -lista -zettel ~trafik
Reisendenverkehr m②; ~ångare
Passagierdampfer m③.
passande a. passend, geeignet, till zu, för
mig mir.
passare, ~n Zirkel m②, Kreiszieher m②;
~ben n Zirkelschenkel m③.
passera I. vi. (hända) passieren; låta gt ~
et. hingehen lassen. II. vt. ~ bron die
Brücke passieren,
passe’ring, ~en, ~ar Passieren n②.
passe’r-for* n Passierschein
pass-fån? Passgang ?n®; -gängare Zelter
m②, Passgänger m③.
passio’n, ~en, ~er Leidenschaft f; få ~ för
gt in Leidenschaft für et. geraten,
passione’rad a. leidenschaftlich,
passioniert.
Passion’s-Womma ⚘ Passio’nsblume f; -fri
a. leidenschaftsfrei; ~historia
Passio’ns-geschichte f; -predikan -predigt f; -spei
n -spiel n④; -vecka -woche f.
passiv a. passiv,
passiva pl. Passiva pl.
passiy-bildning, ~form Leideform f.
passivite’t, ~en Passivität f.
passkarta, ~n, ~or Passkarte f.
passlig v. passend,
passning, ~en, ~ar Passen n②.
passopp F ~en Piccolo m②, Aufwärter
m②.
passpoa’l, ~en, ~er Paspel f, Litze f, äf.
passtvång, ~et Passzwang m③.
passus, ~ Passus m③.
pasta, ~or Pasta f.
pastej’, ~en, ~er Pastete f; ~bagare Paste-
ten-bäcker m②; -deg -teig m①.
pasteil, ~en, ~er Pastell n④; -färg
Pastell-farbe; -krita Farbenstift m②; -målare
Pastell-maler tn②; ~muning -maierei f;
-porträtt n -bild n②.
pasteurise’ra vt. pasteurisieren,
pastilj’, ~en, ~er Pastille f; ~ask
Pastillendose f.
pastor, -n, -o’rer 1. Pfarrer m③. 2. (titel)
Pastor m②pf.®; vice ~ Vikar m③.
pastoral a. pastoral; ~examen
Pastorprüfung f; teologi’ Pastoraltheologie f; ~vård
Pastoralien pl.
pastora’t, ~et, ~ Pfarre f; ~s-adjunkt
Pfarrverweser m③.
pastors-adjunkt’ Hilfsprediger m②; ~boställe
n Pfarrei f; ~expeditio’n Pfarramt rc®
(Amtzimmer),
pasto rska, -n, ~or Frau Pastor, Pasto’rin f.
pastors-ämtete n Pfarramt n②.
pata, -n, ~or Lachswehr f.
pate’n, ~en, ~er Patene f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
