- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
459

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - peig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


pensé
459
perm
pensé, ~en, ~er Pensee n④; ~färgad a.
pensee, dunkellila.
pensel, -n, -siar Pinsel m②; ~dra? n
Pin-sel-strich m②; —/öring -führung f; ~ hylla
-fach n④; ~ kopp -wascher m②; ~låda
-kasten m②; ~ skaft n -griff m②,
pensio n, ~en, ~er 1. Pension f, Ruhegehalt
n②; få ~ mit Pension abgehen; ha ~ in
Pension sein. 2. (expektanslön) Wartegeld
n②. 3. (inackordering; stället) Pension f; half
~ halbe Pension; (skola, flick— äf.)
Pensio-na’t n④, Kostschule f; sätta gn i ~ jn in
ein Pensionat geben; vara i ~ in Pension
sein.
pensiona’t, ~ et Hotel mit Pension,
pensione’ra vt. pensionieren,
pansione’ring, ~en, ~or Pensionierung f.
<b>pensio’ns-a/<7!/*</b> Pensions-beitrag m②; ~
anstalt -kasse f; ~belopp n Ruhegehalt n④;
~berättigad a, pensionsberechtigt; —6re f n
Pensionierungsbrief m②; ~flicka
Schul-mädchen n⑤; —lond Pensions-fond m②;
~inrättning -kasse f; ~kamra’t
Schulfreun-din f; ~kassa Pensions kasse f; ~ rätt
-be-rechtigung f; ~ tagare -empfänger m②;
~-tläsen n -wesen n④; ~ålder
Pensionierungsalter n②.
pensionä r, ~en, ~er Pensionä’r m②,
pensla vt. pinseln; ~ påhuset med rödt das
Haus rot anpinseln; ~ ö"fver überpin’seln,
bestreichen,
pensum, —, —« Pensum n, pl -a.
pentago’n, ~en, ~er Pentago’n n②.
pentagram’, ~ met, ~ Pentagramm m①,
Drudenfuss m②.
Pentameter, ~ n, -trar Pentameter m③.
pentateuk, ~en Pentateuch m②.
penteri’, -ef, ~er Pantry n④,
penultima, ~n Pänultima f.
peppar, ~n Pfeffer m②; ~buske
Pfefferstrauch m②; ~ dosa -büchse f, -streuer m②;
~kaka -kuchen m②; ~kaksdeg -kuchenteig
m②; —Aorn n -korn n④; ~kvarn -mühle f,
pepparling~en, ~ar Pfefferling m②.
peppar-roynfa ⚘ Pfefferminze (mentha pipe-
rita); -ntf* Pfeffernuss f③.
pepparrot~n Meerrettich m②.
pepparrots-ttw n Suppenfleisch mit
Meerrettichsauce; ~sås Meerrettichsauce f,
peppra vt. pfeffern.
pepsi n y ~en Pepsi n n④,
pepto n V ~en Pepto’n n②.
Per rop. Peter m②; ~ ocä Pål Hinz und
Kunz.
per prep. X per; ~ kassa per Kassa.
percheron-Aä^ Percheron m②.
peremto’risk a. peremto’risch.
pére noble Heldenvater m②, behäbiger
Vater
perenn’a. perennierend,
perenne ra ⚘ vi. perennieren.
perfekt’ a. perfekt’, vollkommen,
per’fekt, -e<, ~ Perfekt n④; -lorm Per-
fekt-form f; -»stam -stamm m②.
perfi’d a. perfi’d, tückisch,
perfidite’t, ~en Perfidie f.
Perforatio n, ~en, ~er Perforation f.
perfore’ra vt. perforieren,
perfore’ring, ~en, ~ar Perforieren n②.
pergament’, -ef, ~ Pergament’ n②.
periferi’, ~n, ~er Peripherie f,
perife’risk a. peripherisch.
perifra’s, ~en, ~er Periphrase f.
perifrastisk a. umschreibend.
Perikles rop. Perikles m②.
periko’p, ~en, ~er Perikope f.
perime’ter V -, -fror Perime’ter m②.
perio’d, ~ en, ~er Perio’de f; -byggnad
Periodenbau m②.
perio’disk a. perio’disch.
perio’d-swpare Quarta’lsäufer m⑤.
perio’dvis «d, perio’disch.
peristal’tisk peristal’tisch.
peristy’l, ~en, ~er Peristyl n②.
perka’l, ~en, ~er Perka’l m②.
perkussio’ns-pera’r n Perkussio’ns-gewehr
n②; -hammare -hammer m②; ~//Kd n
-schall m②; -rcfr i n Schlagröhre f; -ton
Perkussionsschall m②.
perkute’ra vi. perkutieren.
perla se färla.
perm se pärm.
permanent’ a. permanent,
permille-a/öri/f Per mille-Gebühr f.
permisk V a. permisch,
permissio’n, ~en Urlaub m②; ha ~ auf
Urlaub sein,
permissio’ns-anscrtan Urlaubs-gesuch n②;
~dag -tag m②; ~ sedel -karte f, -schein m②;
~«d -zeit f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0467.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free