- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
482

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - punkter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


punkter
482
pynt
punkte’r-masfci’n Punktier-maschine f; ~-
nål -nadel f.
punktio’n V ~en Punktio’n f.
punktliga, pünktlich; -hetPünktlichkeit f,
punktu’r, ~en, ~er Punktur f; -hål pl.
Punkturlöcher pl.
punktvis ad. punktweise,
punktögon pl Punktaugen pl.
puns, ~e>, ~ar Punzen m②.
punsa vt. punzieren.
punsch, ~en (schwedischer) Punsch m②,
punscha vi. punschen.
punsch-^HcAa Punsch-brettn④; -butelj
-fla-sche f; -bål -bowle f; ~glas n -glas n④;
-slef -kelle f.
punsning, ~en, ~ar Punzieren n⑤.
pupill, ~en, ~er 1. Augenstern m②; ~en
das Schwarze im Auge. 2. (myndling,
jur. (gosse) Pupill’ m②, (flicka) Pupille f;
~kassa Pupillen-kasse f; ~medtl pl.
-gel-der pl.
puppa, -n, ~or Puppe f.
pur a. pur; ~ a/w<d der pure Neid,
puré, ~en, ~er Puree f, Mus n②.
purgati’v, ~- Purgati’v n②.
purge’ra vt. purgieren,
purge’ring ~ en, ~ar Purgieren n②.
purge’rmedel, -diet, ~ Purgiermittel m②.
purism’, ~en Purismus m②.
purist’, ~en, ~er Purist’ m②,
purita’n, ~en, ~er Purita’ner m②,
purita nsk a. purita’nisch.
purjo(lök, ~en, ~ar) Porree m②, gemeiner
Lauch ®.
purken a. schmollig; -het Schmollen n②.
purpra vt. purpern; -s sich purpern.
purpur, ~n Purpur m②; ~ ärg
Purpurfarbe f; ~färgad a. purpurn; ~kind
purpurrote Wange: ~mantel Purpurmantel
m③; -röd a. purpurrot; ~snäcka
Puipur-sch necke f.
purra vt. I. F beschwindeln. 2. ~ upp
(håret. fjadrarna) buschig machen. 3. ⚓ (väcka)
purren.
purrig F a. buschig: ~h»ten das Buschige,
purrning, ~en 1. ⚓ Purren n②. 2. F
Buschigmachen n②.
PUSS F ~ en, ~ar 1. F Küsschen n②, Schmatz
m② 2. (pöl) Lache f, Wasserpfütze f,
pussa F vt. küssen; -s sich küssen.
pussig a. aufgedunsen,
pussigliet, ~en Aufgedunsenheit f.
pussta, -n, ~or (hed) Pussta f, pl. -ten.
pust, ~en, ~ar 1. (fläkt) Hauch m②,
Lüftchen n②. 2. Handblasebalg m②,
pusta vi. 1. (ras:a) innehalten, pausen; ~
ut verschnaufen; jag måste ~ ut litet ir-h
muss mich erst verschnaufen. 2. (flåsa)
keuchen, püstern; ~ ut gt (ur munnen) et.
auspusten.
pustning, ~en, ~ar 1. Keuchen n②. 2. [se f.
Pau-puströr, ~ et, ~ Düse des Handblasebalgs,
puta, -n, ~or Polster n⑤; läder- Leder-
polster.
puts, ~et, ~ Streich m②,
puts, ~en 1. Putz m②. 2. T (mur-) Putz
m②.
putsa vt. putzen; ~ a’f abputzen; ~ om
wiederputzen; ~ upp ausputzen
puts-bo»"sf« Putzbürste f; -bräde T »
(murares) Reibscheit n④; -holt V (skomakares)
Putzholz m②; -hy ve’ T Schlichthobel m②;
-kalk Wienerkalk m②; ~k»if T
Putzmes-ser n②; -lustig a. drollig, schnurrig,
possierlich; -lustighet Drolligkeit f,
Schnurrigkeit f; ~makare, -erska Possenreisser
m③, ~in f.
putsning, ~en, ~ar 1. Putzen n⑤. 2. T
(mur—) Verputz ®.
puts-/?oroacfa Putz-schmiere f; ~tyg n -zeug
PUtte F ~n, ~ar Muckel m②, Knirps m②,
puttelkrämare, -n, ~ Häftlikrämer m②,
putten, gå i ~ verkrachen, in die Brüche
gehen.
puttifnask, ~en, ~er Muck m②, Bü
rschchen n②.
puttifnasker, -», ~ Knirps m②,
putting ± ~en, ~ar Pütting /<&>.
puttingsvant~en, ~er Püttingswant f.
puttra vi. (i gryta) brodeln,
pyemi’, -<?n Pyämie f.
Pygmalion mp. Pygmalion m②,
pygmé, ~en, ~er Pygmäe m②; -artad a.
pygmäisch.
pyjamas Schlafanzug m②,
pyndare, -n, ~ Desemer m②,
pynt i ~en, ~ ar 1. (ankar-) (Anker-)Spitze
f. (på tåg) Hundspünte f, 2. (af land,
Landspitze f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0490.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free